कागज का आकार

छात्र कला मार्गदर्शिका

Extending table

नाम कक्षा तिथि

फ्रांज़ एर्लिच, Extending table (1939), Bauhaus Dessau Stiftung. संदर्भ हेतु पुनरुत्पादित; सर्वाधिकार मूल स्वामी के पास सुरक्षित हैं। इस कैनवास को गतिशील प्रकाश में देखें: रेखांकन, वार्निश के नीचे का वास्तविक रंग, और शुद्ध पिगमेंट

मुख्य तथ्य

कलाकार
फ्रांज़ एर्लिच allpaintingsstore.com/hi/artists/phraanj-erlic_hi/
कलाकार का जीवनकाल
1907 – 1984
चित्रित
1939
मूल आकार
34 x 27 cm
आयोजित स्थल
Bauhaus Dessau Stiftung allpaintingsstore.com/hi/museums/bauhaus-dessau-stiftung-dessau-rosslau_hi/

संदर्भ में

Extending table — फ्रांज़ एर्लिच

इसका आकार क्या है?

मूल माप 34 × 27 सेमी (ऊंचाई × चौड़ाई) है, जिसे यहाँ औसत ऊंचाई वाले एक वयस्क के साथ दर्शाया गया है।

इसका चित्रण कब किया गया था?

  1. 1900
  2. 1910
  3. 1920
  4. 1930
  5. 1940
  6. 1950
  7. 1960
  8. 1970
  9. 1980

ऊपर की पंक्ति: वर्ष। नीचे की पंक्ति: प्रत्येक अवधि की शुरुआत और अंत में कलाकार की आयु — जन्म के समय 0, मृत्यु के समय 77।

इस कृति की रचना के समय कलाकार की आयु 32 वर्ष थी। कलाकार 77 वर्ष की आयु तक जीवित रहे। 2 हमारे कैटलॉग में इस कलाकार की 81 दिनांकित कृतियों में से पहले आए थे।

छायांकित: फ्रांज़ एर्लिच का जीवनकाल (1907–1984) ▲ यह कृति, 1939 प्रत्येक दिनांकित पेंटिंग, दशक दर दशक

प्रारंभिक कार्य: 1952 तक कार्य के मुख्य वर्ष: 1952–1970 अंतिम कृतियाँ: 1970 से

ये तीन पट्टियाँ इस कैटलॉग में दर्ज कृतियों को पहली तिमाही, मध्य भाग और अंतिम तिमाही में विभाजित करती हैं। ये कलाकार की संपूर्ण रचनाएँ नहीं हैं: एक छोटा अंतराल किसी शांत दौर के बजाय रिकॉर्ड में मौजूद एक कमी हो सकता है। वही वर्ष जिनमें कलाकार का जीवन समाहित है

समान कलाकृतियाँ देखें

ऊपर दिए गए किसी एक कार्य को चुनें: ऐसी दो बातें बताएं जो इसमें और इस कार्य में समान हैं, और एक बात जो अलग है।

इस कृति के साथ देखने योग्य अन्य कलाकृतियाँ: allpaintingsstore.com/hi/art/similar/franz-ehrlich-extending-table-D4RDU6-en/

रंगों का चयन

छवि से मापा गया

    मुख्य रंग

    Gray #71736c

    सूचीबद्ध पैलेट

    • #71736C
    • #696B64
    • #63645E
    • #6D6F69

    कलाकार के संपूर्ण पैलेट के भीतर ये रंग रंग के आधार पर अन्य पेंटिंग खोजें

    रंग पट्टिका
    Monochrome चित्र में प्रमुख रंग समूह।
    मुख्य रंग का नाम
    Gray
    तीव्रता
    Monochromatic रंगों का संतृप्ति स्तर और विविधता, एक एकल मंद रंग से लेकर कई चमकीले रंगों तक।
    कंट्रास्ट
    Serene चित्र में रंगों की चमक और संतृप्ति (saturation) में कितना अंतर है।
    सामंजस्य
    Unified Palette रंगों का आपस में तालमेल, विरोधाभासी होने से लेकर पूरी तरह से एकरूप होने तक।
    चमक
    Balanced गहरी छाया से लेकर चमकदार हाइलाइट तक, पूरी तस्वीर का समग्र रूप कितना हल्का या गहरा है।
    संतृप्ति
    Muted रंगों की शुद्धता और तीव्रता, हल्के भूरे से लेकर पूरी तरह जीवंत होने तक।

    दुनिया में इस पेंटिंग को कहाँ देखा जाता है?

    • 1% से कम
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% और उससे अधिक
    इस पेंटिंग के लिए दर्ज किए गए आगंतुकों की संख्या मानचित्र बनाने के लिए बहुत कम है, इसलिए यह प्लेट पिछले बारह महीनों में फ्रांज़ एर्लिच द्वारा बनाई गई प्रत्येक कृति को दर्शाती है — कुल मिलाकर 4 देश। ये आंकड़े कहाँ से आते हैं

    दस प्रमुख देश

    1. 1 China 83.8%
    2. 2 United States of America 10.8%
    3. 3 Hong Kong 2.7%
    4. 4 Japan 2.7%

    मानचित्र पर तीन सबसे गहरे रंग वाले देशों को खोजें। क्या इस पेंटिंग को सुरक्षित रखने वाला संग्रहालय उनमें से किसी में स्थित है? एक कारण लिखें कि क्यों दूर रहने वाले लोग इसे देख सकते हैं।

    फ्रांज़ एर्लिच की सबसे अधिक देखी जाने वाली 20 कृतियाँ

    1. 1 Little house in a forest near Berggiesshübel (Floor plans, views, section and layout plan), 1947 8.1%
    2. 2 63 - 64 (Painting with violin, New Year, 1964 8.1%
    3. 3 Floor plan Sleeping room (with interior furnishings), 1962 5.4%
    4. 4 Painting with violin, 1979 5.4%
    5. 5 3 panels 72/51 5.4%
    6. 6 A.D.W. MAIN BUILDING 2 BASEMENT STOREYS 1RST WORKING DESIGN (Academy of Sciences, floor plan), 1976 2.7%
    7. 7 A.D.W. MAIN BUILDING GROUND FLOOR 1RST WORKING DESIGN V.2 (Academy of Sciences, floor plan), 1976 2.7%
    8. 8 A.D.W. MAIN BUILDING 1RST TOP FLOOR 1RST WORKING DESIGN (Academy of Sciences), 1976 2.7%
    9. 9 BASIC SCHEME FOR ROOM UNITS AND UTILISATION IN THE HV HOUSE (Trading House Berlin), 1974 2.7%
    10. 10 1 piece filing cabinet (with tubular steel feet and marble tabletop), 1981 2.7%
    11. 11 HKB II - NEW-BUILD 1RST TOP FLOOR (Ministry of the Interior, Berlin, plan view), 1950 2.7%
    12. 12 800 YRS. DAS BUCH [THE BOOK]. GROUND PLAN AND VIEWS (Exhibit display racks, Leipzig Trade Fair), 1964 2.7%
    13. 13 SALES COUNTER, 1957 2.7%
    14. 14 1rst Front door project (Baumann House, Berlin), 1962 2.7%
    15. 15 110.4% plan fulfilment in Leipzig. Report by Leipzig City Council (Brochure), 1949 2.7%
    16. 16 800 YRS. WALL 4 + 5. GROUND PLAN AND VIEWS (Exhibit display racks, Leipzig Trade Fair), 1964 2.7%
    17. 17 Bookshop Hauptstraße / Transversal section (FDGB Bookshop, 1949 2.7%
    18. 18 Table and chair for dining room, 1954 2.7%
    19. 19 800 YRS. BOX FRAME (Leipzig Trade Fair), 1965 2.7%
    20. — Extending table, 1939 यह पेंटिंग 0.0%

    ये कृतियाँ मिलकर पिछले बारह महीनों में इस कलाकार की पेंटिंग्स को मिले कुल ध्यान का 70.2% हिस्सा लेती हैं। कैटलॉग में इस कलाकार की 101 कृतियाँ मौजूद हैं, जिनमें से 30 को कम से कम एक बार देखा गया था। इस पेंटिंग को अभी तक उस समय में देखा नहीं गया है — यह बिना किसी रैंक के सूची को समाप्त करती है। वही संख्या, महीने दर महीने

    बार्स ध्यान आकर्षित करने का पैमाना हैं, गुणवत्ता का नहीं। सबसे ऊपर वाली कृति और इस कृति को चुनें: किसी ऐसी चीज़ का नाम बताएं जो किसी पेंटिंग को उसके बेहतरीन चित्रण के अलावा प्रसिद्ध बना सकती है।

    कलाकार और संग्रहालय

    कलाकार

    फ्रांज़ एर्लिच

    जन्म स्थान रेउथ, जर्मनी

    प्रारंभिक जीवन और शिक्षा

    फ्रांज़ एर्लिच, एक विख्यात जर्मन वास्तुकार, सुलेखक और ग्राफिक डिजाइनर, का जन्म 1907 में हुआ था। उनके प्रारंभिक वर्ष कला के प्रति एक सहज झुकाव से चिह्नित थे, जिसने उन्हें 1927 से 1930 तक डेसाऊ में बाउहॉस (Bauhaus) में दाखिला लेने के लिए प्रेरित किया। इस प्रतिष्ठित संस्थान ने एर्लिच के कलात्मक दृष्टिकोण को आकार देने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, और उन्हें उस समय की अवांगार्द (avant-garde) कला आंदोलनों से परिचित कराया।

    कलात्मक करियर और कम्युनिस्ट संबद्धता

    एर्लिच का कम्युनिस्ट पार्टी से जुड़ाव उनके जीवन और करियर पर गहरा प्रभाव डालने वाला था। 1935 में, उन्हें नाजी शासन द्वारा गिरफ्तार किया गया और कैद कर लिया गया, एक घटना जिसने उनके कलात्मक प्रयासों की दिशा को महत्वपूर्ण रूप से बदल दिया। इन चुनौतियों के बावजूद, एर्लिच ने कला की दुनिया में योगदान देना जारी रखा, पीछे एक ऐसी विरासत छोड़ी जो प्रेरणादायक और विचारोत्तेजक दोनों है।

    प्रसिद्ध कार्य

    एर्लिच के कुछ सबसे उल्लेखनीय कार्यों में शामिल हैं:

    800 यर्स. दास बुख [द बुक]। ग्राउंड प्लान और व्यूज (एक्सहिबिट डिस्प्ले रैक, लीपज़िग ट्रेड फेयर), जो डिजाइन और वास्तुकला के प्रति उनके नवीन दृष्टिकोण का प्रमाण है।

    प्रो. डॉ. बाउमैन हाउस निष्पादन (फाउंडेशन प्लान), जो वास्तुशिल्प योजना में उनकी विशेषज्ञता को प्रदर्शित करता है।

    1933 (फोटो-स्कल्पचर विज्ञापन परियोजना), फोटोग्राफी और मूर्तिकला का एक अनूठा मिश्रण, जो उनके प्रायोगिक स्वभाव को उजागर करता है।

    एर्लिच के काम वाली संग्रहालय और संग्रह

    AllPaintingsStore.com में एर्लिच के कार्यों का एक विस्तृत संग्रह है, जिसमें ऊपर बताए गए कार्य भी शामिल हैं। बाउहॉस डेसाऊ फाउंडेशन (डेसाऊ-रोस्लाऊ, जर्मनी) भी उनके कलात्मक प्रयासों का एक महत्वपूर्ण भंडार है।

    विरासत और प्रभाव

    फ्रांज़ एर्लिच का कला की दुनिया में योगदान बहुआयामी है, जो उनकी रुचियों और प्रतिभाओं की विस्तृत श्रृंखला को दर्शाता है। उनके अनुभव, रचनात्मक और व्यक्तिगत दोनों स्तरों पर, जर्मन इतिहास के एक महत्वपूर्ण क्षण के दौरान कला और राजनीति के अंतर्संबंध में मूल्यवान अंतर्दृष्टि प्रदान करते हैं।

    एर्लिच के अधिक कार्य https://AllPaintingsStore.com/@/franz-ehrlich पर देखें

    बाउहॉस डेसाऊ फाउंडेशन और इसके संग्रह का पता लगाएं बाउहॉस डेसाऊ फाउंडेशन (डेसाऊ-रोस्लाऊ, जर्मनी) पर

    संग्रहालय

    Bauhaus Dessau Stiftung

    में प्रदर्शित है Dessau-Roßlau, Deutschland

    एक विरासत जो प्रयोग में है: बाऊहाउस डेस्साउ फाउंडेशन

    डेस्साउ-रोश्लाउ के केंद्र में स्थित बाऊहाउस डेस्साउ फाउंडेशन केवल एक संग्रहालय नहीं है; यह एक गहन अनुभव है। वाल्टर ग्रोपियस के प्रसिद्ध स्कूल के कट्टर विचारों के लिए समर्पित इस संस्थान की स्थापना 1994 में थी और यह आधुनिक वास्तुकला और डिजाइन इतिहास के एक महत्वपूर्ण क्षण का प्रमाण है। तैयार उत्पादों को प्रदर्शित करने से परे, फाउंडेशन रचनात्मक प्रक्रिया पर प्रकाश डालती है - कला, वास्तुकला, प्रौद्योगिकी और सामाजिक सिद्धांत का मिश्रण जो बाऊहाउस नैतिकता को परिभाषित करता है। इमारत स्वयं इस वातावरण स्थापित करती है; इसके कठोर रेखाएं, विशाल कांच की दीवारें और सावधानीपूर्वक विचार किए गए स्थानिक संबंध अन्वेषण और चिंतन को आमंत्रित करते हैं। यह एक ऐसी जगह है जिसे विचारों को उत्तेजित करने के लिए डिज़ाइन किया गया है, जो बाऊहाउस आंदोलन द्वारा समर्थित मूल सिद्धांतों को दर्शाता है।

    फाउंडेशन का मुख्य मिशन तीन गुना है: संरक्षण, अनुसंधान और शिक्षा। यह इमारत की मूल संरचना को बनाए रखता है ताकि भविष्य की पीढ़ियां इसके नवीन डिजाइन की सराहना कर सकें। साथ ही, यह बाऊहाउस के विविध अभ्यासों पर कठोर विद्वानों का शोध करता है - फर्नीचर डिजाइन से लेकर टाइपोग्राफी तक, मंच कला और शहरी नियोजन तक। और महत्वपूर्ण रूप से, यह प्रदर्शनों, कार्यशालाओं, व्याख्यानों और प्रदर्शनों के एक गतिशील कार्यक्रम की पेशकश करता है जो अतीत और वर्तमान को बढ़ावा देता है, परंपरा और नवाचार को बढ़ावा देता है।

    संग्रह: प्रतिष्ठित वस्तुओं से परे

    मार्सेल ब्रेवर के वासीली कुर्सी जैसी प्रतिष्ठित वस्तुएं निश्चित रूप से भीड़ खींचती हैं, लेकिन फाउंडेशन का संग्रह इन तुरंत पहचानने योग्य प्रतीकों से बहुत आगे तक फैला हुआ है। यह न केवल तैयार वस्तुओं बल्कि प्रारंभिक स्केच, मसौदा और मॉडल और корреспондेंस भी शामिल करता है - रचनात्मक प्रक्रिया में एक अद्वितीय झलक प्रदान करता है। विशेष रूप से ध्यान देने योग्य है "वर्ट्सुचस्टätte" (प्रयोगशाला) का व्यापक दस्तावेजीकरण, जहां छात्रों ने मास्टर शिल्पकारों और कलाकारों के मार्गदर्शन में नई सामग्रियों, तकनीकों और स्थानिक कॉन्फ़िगरेशन का पता लगाया।

    प्रारंभिक बाऊहाउस चित्र:

    एक उल्लेखनीय संग्रह प्रारंभिक स्केचों को प्रकट करता है जो स्कूल में डिजाइन की पुनरावृत्तित्मक प्रकृति को दर्शाता है - निरंतर परिष्करण और प्रयोग का एक प्रक्रिया।

    फर्नीचर प्रोटोटाइप:

    ऐतिहासिक संदर्भ के साथ प्रतिष्ठित डिजाइनों के विकास को देखें, प्रारंभिक मॉडल से पूर्ण रूप से कार्यान्वित टुकड़ों तक।

    मंच कला और प्रकाश व्यवस्था डिजाइन:

    प्रकाश और स्थान के अभिनव उपयोग का अन्वेषण करें मंच प्रदर्शनों में जो बाऊहाउस की कला और प्रौद्योगिकी को एकीकृत करने की प्रतिबद्धता को दर्शाता है।

    वास्तुकला मॉडल:

    ग्रोपियस के दूरदर्शी भवन डिजाइन दृष्टिकोण को चित्रित करने वाले स्केल मॉडल का निरीक्षण करें - आकार और कार्य दोनों के लिए एक संश्लेषण।

    संग्रह को व्यापक प्रदर्शनों में एकीकृत किया जाता है जो प्रत्येक वस्तु को ऐतिहासिक और बौद्धिक ढांचे के भीतर रखता है।

    वास्तुकला कला: बाऊहाउस इमारत स्वयं

    बाऊहाउस इमारत आधुनिक वास्तुकला के लिए एक महत्वपूर्ण कृति है। वाल्टर ग्रोपियस द्वारा डिज़ाइन किया गया है, यह पारंपरिक वास्तुकला सम्मेलनों से एक कट्टर विचलन का प्रतिनिधित्व करता है - बाऊहाउस की विश्वास कि "आकार कार्य का अनुसरण करता है।" इमारत का खुला फर्श योजना, विशाल कांच की दीवारें और सावधानीपूर्वक विचार किए गए उपयोग प्राकृतिक प्रकाश के लिए एक गतिशील और लचीली जगह बनाते हैं जो सहयोग को बढ़ावा देती है और प्रयोग करती है।

    इसके सौंदर्य गुणों के अलावा, इमारत इंजीनियरिंग का एक उत्कृष्ट उदाहरण है - केंद्रीय हीटिंग सिस्टम और एक परिष्कृत प्रकाश व्यवस्था डिजाइन जैसी नवीन तकनीकों को शामिल करता है। यह एक जीवित प्रयोगशाला है जो निरंतर अनुसंधान और अनुकूलन से गुजरती है। फाउंडेशन बाऊहाउस भवन की मूल विशेषताओं को संरक्षित करने के लिए सक्रिय रूप से काम करता है जबकि इसके अद्वितीय स्थानिक गुणों का उपयोग करने के नए तरीके खोजता है।

    प्रदर्शन और कार्यक्रम: अतीत के साथ एक जीवंत संवाद

    बाऊहाउस डेस्साउ फाउंडेशन के प्रदर्शन और कार्यक्रमों का कार्यक्रम इसके मिशन का एक आधारशिला है। ये प्रस्ताव केवल समयरेखा प्रदर्शन नहीं हैं; वे समकालीन मुद्दों से सक्रिय रूप से जुड़ते हैं जो वैश्विक चुनौतियों को संबोधित करने के लिए बाऊहाउस सिद्धांतों को कैसे सूचित कर सकते हैं। हाल के प्रदर्शनों ने स्थिरता, शहरी डिजाइन और डिजिटल संस्कृति जैसे विषयों को संबोधित किया है।

    “वर्ट्सुचस्टätte बाऊहाउस। संग्रह” (2019-2026):

    यह स्कूल के प्रायोगिक कार्यशाला का व्यापक अवलोकन प्रदान करता है, छात्रों और शिक्षकों द्वारा खोजे गए सामग्रियों और तकनीकों की विविधता को उजागर करता है।

    वार्षिक बाऊहाउस उत्सव:

    बाऊहाउस संस्कृति का एक जीवंत उत्सव जिसमें संगीत कार्यक्रम, प्रदर्शन, कार्यशालाएं और व्याख्यान शामिल हैं।

    विषय प्रदर्शन:

    बार बार प्रदर्शन किए जाने वाले प्रदर्शन बाऊहाउस विरासत के विशिष्ट पहलुओं को उजागर करते हैं - फर्नीचर डिजाइन से लेकर टाइपोग्राफी तक मंच कला और शहरी नियोजन तक।

    फाउंडेशन बच्चों और वयस्कों दोनों के लिए शैक्षिक कार्यक्रमों की एक श्रृंखला आयोजित करता है जो आगंतुकों को बाऊहाउस डिजाइन के सिद्धांतों से जोड़ता है।

    एक अद्वितीय गंतव्य: केवल एक संग्रहालय से अधिक

    बाऊहाउस डेस्साउ फाउंडेशन पारंपरिक संग्रहालय अनुभव से आगे निकल जाता है। यह एक गतिशील अनुसंधान केंद्र है, एक वास्तुकला लैंडमार्क और एक जीवंत सांस्कृतिक केंद्र - सभी एक में। इस विरासत को संरक्षित करने के लिए इसकी प्रतिबद्धता जबकि समकालीन मुद्दों से जुड़ने के लिए आधुनिक वास्तुकला और डिजाइन के लिए बाऊहाउस सिद्धांतों को सूचित करने के लिए वैश्विक चुनौतियों का समाधान करने के लिए यह एक अद्वितीय गंतव्य है। यहां एक यात्रा केवल वस्तुओं को देखना नहीं है; यह एक विचार का अनुभव करना है - विश्वास कि कला, वास्तुकला और समाज गहरे रूप से अंतर्संबंधित हैं।

    और अधिक जानकारी के लिए यहाँ पढ़ें

    इसे ऑनलाइन देखें

    Extending table के डाउनलोड पेज से जोड़ने वाला QR कोड

    allpaintingsstore.com/hi/art/download/franz-ehrlich-extending-table-D4RDU6-en/

    इस कलाकृति का संदर्भ दें

    MLA
    एर्लिच, फ्रांज़. Extending table. 1939, Bauhaus Dessau Stiftung. https://allpaintingsstore.com/hi/art/franz-ehrlich-extending-table-D4RDU6-en/
    APA
    एर्लिच, फ्रांज़ (1939). Extending table [Painting]. Bauhaus Dessau Stiftung. https://allpaintingsstore.com/hi/art/franz-ehrlich-extending-table-D4RDU6-en/
    Chicago
    फ्रांज़ एर्लिच. Extending table. 1939. Bauhaus Dessau Stiftung. https://allpaintingsstore.com/hi/art/franz-ehrlich-extending-table-D4RDU6-en/
    Harvard
    एर्लिच, फ्रांज़ (1939) Extending table. Bauhaus Dessau Stiftung. Available at: https://allpaintingsstore.com/hi/art/franz-ehrlich-extending-table-D4RDU6-en/

    बारीकी से देखें

    Extending table — फ्रांज़ एर्लिच

    बारीकी से देखें

    अपने शब्दों में उत्तर दें। यहाँ कोई भी उत्तर गलत नहीं है — बस वे उत्तर होने चाहिए जिन्हें आप समझा सकें।

    1. सबसे पहले आपकी नज़र किस पर पड़ती है, और क्यों?
    2. कौन से रंग या आकार इस भाव को निर्मित करते हैं — और वह भाव क्या है?
    3. इस गाइड में पहले आए 3rd FLOOR (Design for a foreign representation of the GDR. Floor plan) को फिर से देखें। ऐसी दो चीज़ों के नाम बताएं जो इस कृति के साथ समान हैं, और एक ऐसी चीज़ जो अलग है।
    4. फ्रांज़ एर्लिच की आयु जब यह बनाया गया था तब लगभग 32 वर्ष थी। इसमें ऐसा क्या है जो उस चरण के कलाकार की कृति जैसा प्रतीत होता है?
    5. कलाकार आपसे क्या महसूस करवाना चाहता होगा?

    आपका उत्तर

    इस कलाकृति के बारे में एक छोटा पैराग्राफ लिखें। इसके लिए इस गाइड के पिछले हिस्सों और ऊपर दिए गए अपने उत्तरों में दी गई जानकारी का उपयोग करें।

    प्रश्न और उत्तर

    क्या फ्रांज़ एर्लिच द्वारा "Extending table" में गहरे विरोधाभास (strong contrasts) का उपयोग किया गया है या कोमल सामंजस्य (soft harmonies) का?

    "Extending table" में, एक Serene विरोधाभास को Unified Palette सामंजस्य के साथ जोड़ा गया है।

    मैं फ्रांज़ एर्लिच द्वारा "Extending table" की छवि कैसे डाउनलोड कर सकता हूँ?

    "Extending table" के लिए डाउनलोड उपलब्ध है: कलाकृति का डाउनलोड करें पेज एक उच्च-रिज़ॉल्यूशन वाली डिजिटल इमेज डाउनलोड की सुविधा देता है।

    फ्रांज़ एर्लिच ने "Extending table" किस उम्र में बनाया था?

    फ्रांज़ एर्लिच ने 32 वर्ष की आयु में "Extending table" बनाया था। कलाकार का जन्म 1907 में हुआ था और इस कृति का वर्ष 1939 है।