用紙

学生作品ガイド

Longcase equation clock

氏名 クラス 日付

Ferdinand Berthoud, Longcase equation clock (1755), ロイヤル・コレクション. パブリックドメイン

基本情報

作家
Ferdinand Berthoud allpaintingsstore.com/ja/artists/ferdinand-berthoud/
制作年
1727 – 1807
彩色済み
1755
技法
Oil On Canvas
原寸大
36 x 35 cm
様式
Rococo Light, playful, pastel-coloured pictures of leisure, made for private rooms rather than public halls.
開催場所
ロイヤル・コレクション allpaintingsstore.com/ja/museums/roiyaru-korekushiyon-london_ja/
Artistic style
Rococo
Influences
French horology
Notable elements
Engraved bronze dial
Subject or theme
Timekeeping, Astronomy

文脈内

Longcase equation clock — Ferdinand Berthoud

サイズについて

原寸は 36 × 35 cm (高さ × 幅) で、ここでは平均的な身長の成人と比較して表示しています。

制作年

  1. 1720
  2. 1730
  3. 1740
  4. 1750
  5. 1760
  6. 1770
  7. 1780
  8. 1790
  9. 1800

Shaded: Ferdinand Berthoudの生涯 (1727–1807) ▲ 本作品、1755

カラーパレット

画像より計測

    主な色

    Rosy Brown #a6aaac

    登録済みパレット

    • #A6AAAC
    • #492D1E
    • #AD873C
    • #798184
    パレット
    Earthy 作品の中で主要な色調。
    主な色名
    Rosy Brown
    彩度
    Monochromatic 単一の落ち着いた色調から、多彩で鮮やかな色彩まで、色の彩度やバリエーションの豊かさ。
    コントラスト
    Balanced 作品全体における、色の明度と彩度の差異の度合い。
    調和
    Softly Mixed Palette 対照的な色合いから完全に調和したものまで、色彩がいかに美しく響き合っているか。
    明るさ
    Bright 深い影から明るいハイライトまで、作品全体の明暗の度合い。
    彩度
    Muted 限りなくグレーに近い色合いから、鮮やかな色彩まで、その純度と強さが際立ちます。

    この作品について

    Longcase equation clock — Ferdinand Berthoud

    A Celestial Dance: Unveiling the Longcase Equation Clock

    The French longcase equation clock presented here is more than a mere timekeeper; it’s a miniature universe, a testament to 18th-century scientific ambition and exquisite craftsmanship. Crafted in 1755 by Ferdinand Berthoud, a name synonymous with precision and innovation in horology, this remarkable piece transcends the functional, becoming a captivating work of art that speaks volumes about the intellectual currents of its time.

    Berthoud’s genius lay not just in assembling gears and springs, but in understanding the complex relationship between time and the cosmos. He sought to reconcile the imperfect measurements of local sundials with the steady march of the solar year, creating a clock that displayed both the standard hours and the true, astronomical time – a feat considered revolutionary for its day. This ambition is immediately apparent in the clock’s dual faces: one meticulously marking the familiar twelve-hour cycle, the other presenting a more sophisticated representation of the solar day, complete with indications of leap years and the solstices and equinoxes.

    A Cabinet of Wonders: The Case's Baroque Splendor

    The clock’s case is a masterpiece in itself, a lavish display of marquetry and gilded ornamentation executed by Charles Cressent, a renowned cabinet-maker and sculptor. The intricate inlay work depicts a vibrant scene – cherubs playfully scattering fruit amongst lions’ heads, all set against a backdrop of stylized foliage and floral motifs. This opulent design reflects the prevailing Rococo style, characterized by its exuberance, asymmetry, and playful use of ornamentation. The claw feet, rising gracefully upwards, add to the piece's aristocratic charm.

    Beyond the decorative elements, the case’s construction reveals a remarkable level of skill. The shaped upright form is not merely aesthetic; it was designed to maximize space for the intricate movement within. Cressent’s mastery is evident in the seamless integration of the marquetry with the surrounding wood, creating a harmonious and visually stunning whole.

    The Heart of Innovation: Berthoud's Revolutionary Movement

    At the heart of this clock lies Berthoud’s groundbreaking equation movement. This ingenious mechanism, meticulously crafted by B.L. Vulliamy in 1821, calculates the true solar time and displays it alongside the standard hours. The complexity is astounding – a network of gears, wheels, and levers working in perfect synchronicity to achieve this feat of engineering. The clock’s dial itself is a testament to Berthoud's scientific mind, incorporating astronomical indicators that reveal the positions of the sun and moon at any given time.

    It’s important to note that Berthoud’s work extended far beyond this single clock. He was instrumental in developing marine chronometers – essential instruments for navigation at sea – and authored numerous scientific treatises on horology, solidifying his reputation as a leading figure in the field. His contributions were recognized by the Royal Society of London, where he was elected a Fellow in 1764.

    A Legacy of Precision and Beauty

    The Longcase Equation Clock is more than just an antique; it’s a tangible link to a pivotal moment in scientific history. It embodies the Enlightenment spirit of inquiry, combining artistic beauty with intellectual rigor. Its intricate design, masterful craftsmanship, and revolutionary mechanics make it a truly exceptional piece – a captivating reminder of the ingenuity and artistry that flourished during the 18th century. Reproductions capture some of this magic, offering a way to bring this remarkable clock into any home or collection.

    アーティストと美術館

    作家

    Ferdinand Berthoud

    生誕地 Planchonvillers, Switzerland

    Early Life and Career

    Born: March 18, 1727, in Plancemont-sur-Couvet, Principality of Neuchâtel (now part of Switzerland)

    Died: June 20, 1807, in Groslay, Val d'Oise, France

    Ferdinand Berthoud was born into a family of watchmakers, fostering an early interest in horology.

    He began his apprenticeship at a young age and demonstrated exceptional skill.

    In 1753, he became a master watchmaker in Paris, marking the beginning of his professional career.

    Berthoud held the prestigious position of Horologist-Mechanic by appointment to the King and the Navy.

    Notable Works and Contributions

    Marine Chronometers: Berthoud is most renowned for his groundbreaking work on marine chronometers, essential tools for navigation at sea. He significantly improved their accuracy and reliability.

    Longcase Equation Clock: A notable creation demonstrating his mastery of clockmaking techniques and astronomical calculations.

    Scientific Treatises: Berthoud authored extensive treatises on horology, contributing to the theoretical understanding of timekeeping. These included "L’Art de conduire et de régler les pendules et les montres" and "Essai sur l'horlogerie."

    Innovation in Escapements: He explored and refined escapement mechanisms crucial for precise time measurement.

    Examination of John Harrison's H4: In 1763, Berthoud was commissioned to examine John Harrison’s H4 Marine Timekeeper, further contributing to the advancement of chronometry.

    Scientific Significance and Recognition

    Impact on Navigation: Berthoud's marine chronometers revolutionized sea navigation by providing a more accurate means of determining longitude.

    Fellow of the Royal Society: He was elected as a foreign associate member of the Royal Society in London (1764), recognizing his scientific contributions.

    Member of the Institute of France: His expertise earned him membership in the prestigious Institute of France.

    Influence on Horology: Berthoud's work significantly influenced the development of horology and precision timekeeping instruments.

    Published Works: His publications, including his treatises on horology, were widely translated and reprinted, disseminating knowledge and advancing the field.

    Legacy and Impact

    Pioneer in Chronometry: Ferdinand Berthoud is considered a pioneer in chronometry, contributing significantly to the development of accurate timekeeping devices.

    Advancement of Scientific Knowledge: His writings and research expanded scientific understanding of horology and its applications.

    Enduring Influence on Watchmaking: His legacy continues to inspire watchmakers and scientists today.

    Museum Collections: Berthoud's timepieces are preserved in museums worldwide, including the Musée d’Art et d’Histoire Neuchâtel, showcasing his craftsmanship and innovation.

    AllPaintingsStore.com: His work is featured on AllPaintingsStore.com, preserving and promoting his artistic and scientific contributions.

    美術館・博物館

    ロイヤル・コレクション

    展示場所 London, United Kingdom

    英国王室コレクション:時を超え、美を語り継ぐ

    バッキンガム宮殿の荘厳な壁、そしてイギリス各地の13もの歴史的邸宅に散らばる宝物。英国王室コレクションは、単なる美術館ではありません。11世紀以上にわたるイギリス王室の歩みを鮮やかに映し出す、生きた記録なのです。絵画、彫刻、家具、テキスタイル、そして数えきれないほどの装飾美術品が織りなすこの壮大なコレクションは、訪れる人々を時空を超えた旅へと誘い、英国文化遺産の核心に触れさせてくれます。王室の権威と芸術的庇護という、時代を超越した力強い証左なのです。

    その始まりはヘンリー8世に遡ります。彼は美への飽くなき探求心と、卓越した芸術家たちを惹きつける才能を備えた人物でした。彼の治世下で王室コレクションは芽生え、イタリアの巨匠——ボッティチェリ、レオナルド・ダ・ヴィンチ、ラファエロ——がその初期の重要な構成要素となりました。チャールズ1世の時代には、マントヴァ公国のゴンザーガ家のコレクションを大胆に獲得し、イギリス美術界にイタリアルネサンスの影響を深く刻み込みました。その後の芸術家たちに色彩豊かなパレット、ダイナミックな構図、そして古典的な理想をもたらしたのです。彼の遺産は、王室の芸術的遺産を守り、後世の研究者や愛好家に受け継がれるよう、戦略的に管理されてきました。

    今日、英国王室コレクションは驚くべき広がりを誇り、個々の傑作だけでなく、装飾美術品の膨大な宝庫でもあります。精巧に作られた家具、神話や歴史の場面を描いた豪華なタペストリー——しばしば重要な機会を記念して制作されたもの——、そして息を呑むような宝石のコレクションが、この比類なきコレクションを彩ります。これらの品々は単なる装飾ではなく、王室の権威を表現し、王朝の偉業を称え、強大で永続的な王室のイメージを強化するために意図的に選ばれたのです。それぞれの宮殿や邸宅は、時代とともに変化する嗜好や技術革新を反映した物語の一部であり、作品を補完し、高めるために慎重に調整されています。ハンプトン・コート宮殿の壮大なホール——ヘンリー8世の威厳を象徴する生きた証——から、ケンジントン宮殿のジョージ朝時代の格式ある雰囲気まで、空間自体が芸術作品と一体化しているのです。

    至宝:巨匠たちの息吹

    レオナルド・ダ・ヴィンチの

    騎馬像研究

    は、歴史上最も偉大な革新者の一人の思考に足を踏み入れる稀有な機会を提供します。緻密な解剖学的詳細にあふれた準備スケッチは、芸術的表現に対する彼の画期的なアプローチを反映しています。ミケランジェロの

    復活したキリスト

    は、ルネサンス彫刻における芸術家の比類なき人体掌握と、深遠な精神的意義を伝えるという偉業を象徴する記念碑的な成果です。ドナテッロの青銅彫刻——イタリア・ルネサンスの卓越した職人技の証——は、人間性と信仰のテーマについて熟考を促し、何世紀にもわたる観察によって表面が滑らかになっています。レンブラントの肖像画は、光と影の巧みな使用を通じて、著名な人物の生活の一端を捉え、その時代の様式的な特徴を反映しています。そして、チャールズ1世の専属画家ヴァン・ダイクは、バロック様式の優雅さと洗練さを体現した作品を生み出し、王の威厳と洗練された味覚を捉えました——単なる表現ではなく、宮廷の陰謀と芸術的庇護の世界への窓なのです。

    邸宅を巡る旅:それぞれの空間が語りかける物語

    英国王室コレクションを探求することは、単一的な体験ではありません。13もの王室邸宅を巡る旅であり、それぞれが独自の視点からその所蔵品と歴代君主の嗜好を紹介します。ヘンリー8世の威厳を象徴する壮大なチューダー建築と広大な庭園を持つハンプトン・コート宮殿は、時代への魅力的な窓口を提供します。世界最大の居住城であるウィンザー城は、その後の治世を通じて芸術的感覚がどのように進化してきたかを示し、豪華なステートアパートメントから親密なプライベートルームまで、それぞれの部屋が王室生活の物語を語っています。ケンジントン宮殿は、かつて何世代もの王族が住んでいた場所であり、イギリス君主たちの生涯を照らし出す肖像画や装飾美術品の素晴らしいコレクションを収蔵しています。そしてバッキンガム宮殿自体は、現在国王ギャラリーを擁し、王室の庇護という永続的な遺産を示す傑作の厳選された展示を提供しています。

    未来への継承:保存と交流

    英国王室コレクション・トラストは、魅力的な展示を通じて、その所蔵品で訪問者を積極的に惹きつけ、芸術史やイギリス文化遺産の重要な瞬間を探求しています。例えば、「エドワード朝:エレガンスの時代」展は、20世紀初頭に流行した豪華なスタイルと芸術的感覚を鮮やかに描き出し、宮殿の壮大さを反映しました。「イタリア・ルネサンスの素描」展では、レオナルド・ダ・ヴィンチやミケランジェロなどの巨匠による素晴らしい素描を紹介し、芸術的なインスピレーションが大陸を超えてどのように渡り、芸術的実践を形作ったかを示しました。現在も展示は続いており、コレクションの広大な所蔵品における特定のテーマや時代に深く踏み込み、これらの象徴的な作品に対する新たな視点を提供し、王室の庇護という遺産がすべての人にとって活気に満ちた形でアクセス可能であることを保証しています。トラストの取り組みは、静止した展示にとどまらず、コレクションをデジタル化し、オンラインリソースやバーチャルツアーを通じて世界中の観客に利用できるようにするための継続的な努力も含まれています。

    詳細はこちら

    オンラインで見る

    Longcase equation clockのダウンロードページへつながるQRコード

    allpaintingsstore.com/ja/art/download/ferdinand-berthoud-longcase-equation-clock-D3WHRF-en/

    この作品の引用方法

    MLA
    Berthoud, Ferdinand. Longcase equation clock. 1755, ロイヤル・コレクション. https://allpaintingsstore.com/ja/art/ferdinand-berthoud-longcase-equation-clock-D3WHRF-en/
    APA
    Berthoud, Ferdinand (1755). Longcase equation clock [Painting]. ロイヤル・コレクション. https://allpaintingsstore.com/ja/art/ferdinand-berthoud-longcase-equation-clock-D3WHRF-en/
    Chicago
    Ferdinand Berthoud. Longcase equation clock. 1755. ロイヤル・コレクション. https://allpaintingsstore.com/ja/art/ferdinand-berthoud-longcase-equation-clock-D3WHRF-en/
    Harvard
    Berthoud, Ferdinand (1755) Longcase equation clock. ロイヤル・コレクション. Available at: https://allpaintingsstore.com/ja/art/ferdinand-berthoud-longcase-equation-clock-D3WHRF-en/

    細部まで見る

    Longcase equation clock — Ferdinand Berthoud

    細部を観察する

    ご自身の言葉で回答してください。正解はありません。大切なのは、その答えを説明できるかどうかです。

    1. まず最初に目に飛び込んでくるのはどこですか?また、それはなぜでしょうか?
    2. どのような色や形がその情緒を作り出しているでしょうか。そして、それはどのような情緒なのでしょうか。
    3. 当カタログでは、この作品を clockmaking, astronomical, timekeeping として分類しています。この分類は適切でしょうか?追加したい項目や、削除すべき項目があれば教えてください。
    4. Rococo: Light, playful, pastel-coloured pictures of leisure, made for private rooms rather than public halls. この作品のどこにそれが見て取れるでしょうか?
    5. Ferdinand Berthoud は、この作品の制作当時 28 歳でした。作品のどのような点に、その時期のアーティストらしい特徴が見て取れるでしょうか。

    回答内容

    この作品について短い文章を書いてください。本ガイドの前半部分に記載されている事実と、上記での回答内容を活用してください。

    アートクイズ

    Longcase equation clock — Ferdinand Berthoud

    この作品について、どれくらいご存知ですか?

    以下の質問に対して、正しい答えを一つ選んでチェックを入れてください。正解は一つだけです。

    1. 1. What is the primary subject depicted in Ferdinand Berthoud’s ‘Longcase Equation Clock’?

      • A A portrait of King Louis XV
      • B A complex astronomical clock displaying both solar and lunar time
      • C A decorative panel inlaid with floral motifs
    2. 2. The ‘Longcase Equation Clock’ is notable for its inclusion of which innovative feature?

      • A A miniature automaton depicting a mythological scene
      • B An equation movement that calculates the time based on solar observations
      • C A series of rotating dials displaying constellations
    3. 3. Who is credited with the intricate case design of the ‘Longcase Equation Clock’?

      • A Ferdinand Berthoud
      • B Charles Cressent
      • C Pierre Le Roy
    4. 4. In what year was the ‘Longcase Equation Clock’ created?

      • A 1750
      • B 1765
      • C 1755
    5. 5. The clock's design reflects the influence of which artistic movement?

      • A Baroque
      • B Rococo
      • C Neoclassical

    スコア:5点中 ____点

    解答集 — 教員用

    こちらは新しいページから印刷されるため、コピーの際には除外していただいて構いません。

    1A · 2A · 3A · 4C · 5A