Гарантія повернення коштів протягом 100 днів Безкоштовна доставка по всьому світу
449 564витвори мистецтва 30 613художники 4 660музеї 32мови
Catalogue entry

Two Young Girls among Flowers

1905. Олія на полотні. Музей обратних мистецтв, Хьюстон.

Fig. 1. Оділон Редон, Two Young Girls among Flowers, 1905. Shown as the reproduction you are specifying: , .

§ 1Catalogue data

§ 2Abstract

Опис експоната

Discover "Two Young Girls Among Flowers" by Odilon Redon – a captivating Symbolist painting of youthful beauty and mystery, featuring vibrant colors & a haunting clock. Explore its symbolism & artistic legacy.

Біографія митця

Оділон Редон (1840-1916) – французький символіст, відомий своїми моторошними «чорнобілами», сновидними візіями та впливом на сюрреалізм. Його мистецтво досліджує підсвідомість та таємниці людської душі.

§ 3Commentary

A Dreamscape in Bloom: Unveiling Odilon Redon’s “Two Young Girls Among Flowers”

Odilon Redon's "Two Young Girls Among Flowers," painted in 1905, is not merely a depiction of youthful beauty; it’s an immersion into the evocative and often unsettling realm of Symbolism. This oil on canvas, currently residing within the Museum of Fine Arts (Houston), transcends simple portraiture, offering instead a glimpse into the artist's meticulously constructed inner world – a world where reality subtly dissolves into dream and myth. Redon, a pivotal figure in late 19th-century French art, deliberately eschewed academic realism, favoring instead a style characterized by muted palettes, ambiguous forms, and an intense focus on subjective experience. “Two Young Girls Among Flowers” exemplifies this approach perfectly, inviting the viewer to contemplate not just what is seen, but what lies beneath the surface of perception.

The painting immediately draws the eye with its carefully orchestrated composition. Two young girls occupy the central space, their postures suggesting a quiet contemplation, almost as if lost in reverie. Their faces are partially obscured, adding to the sense of mystery and encouraging the viewer’s own imaginative projection. Surrounding them is an abundance of flowers – not rendered with photographic precision, but rather as swirling masses of color and form, imbued with a palpable energy. The blossoms themselves seem to float and drift, contributing to the dreamlike quality of the scene. Notably, Redon strategically incorporates a clock in the upper right corner—a recurring motif in his work—which serves as a poignant reminder of time’s relentless passage, juxtaposed against the timelessness suggested by the girls' serene expressions.

The Language of Symbolism: Decoding Redon’s Visual Vocabulary

Redon’s artistic vision was deeply rooted in the Symbolist movement, which sought to represent abstract ideas and emotions through symbolic imagery. Unlike Impressionists who focused on capturing fleeting moments of light and color, Symbolists aimed to evoke deeper psychological states. In “Two Young Girls Among Flowers,” Redon employs a rich tapestry of symbols to convey complex themes. The flowers themselves can be interpreted as representations of beauty, innocence, and the ephemeral nature of life – all qualities associated with youth. The clock, frequently appearing in Redon’s work, often symbolizes mortality or the passage of time, creating a subtle tension within the scene.

The inclusion of bees is particularly intriguing. While seemingly decorative, they can be seen as symbols of industry, transformation, and even danger – reflecting the duality inherent in many of Redon's works. The girls’ closed eyes suggest a state of blissful detachment from the external world, while their placement amidst the flowers hints at a connection to nature and the subconscious. The overall effect is one of heightened emotional intensity, inviting viewers to engage with the painting on a deeply personal level.

Technique and Artistic Influences: A Masterful Blend

Redon’s technique in “Two Young Girls Among Flowers” is characterized by its deliberate ambiguity and textural richness. He employs loose brushstrokes and layered glazes of color, creating a sense of depth and movement within the composition. The use of muted tones—particularly reds, blues, and greens—contributes to the painting's dreamlike atmosphere. Redon’s background was heavily influenced by Japanese art, particularly woodblock prints, which he admired for their flattened perspectives, simplified forms, and evocative symbolism. This influence is evident in the way Redon renders the flowers – not as realistic botanical specimens, but rather as stylized shapes that contribute to the overall composition.

Furthermore, Redon’s exploration of Hindu and Buddhist themes—particularly the concept of the Buddha—resonates within this work. The girls' serene expressions and their apparent detachment from reality evoke a sense of spiritual contemplation, aligning with the core tenets of these Eastern philosophies. The artist’s meticulous attention to detail, combined with his willingness to embrace abstraction and symbolism, resulted in a body of work that continues to captivate and inspire viewers today.

A Timeless Masterpiece: Reproduction and Beyond

“Two Young Girls Among Flowers” stands as a testament to Odilon Redon’s artistic genius—a poignant exploration of beauty, mortality, and the power of the imagination. High-quality reproductions capture the painting's ethereal quality and intricate details, making it an ideal addition to any art collection or interior space. The evocative imagery invites contemplation and offers a glimpse into the artist’s uniquely personal vision. For those seeking to experience the full impact of this masterpiece, consider exploring related works by Redon, such as “Flowers in Green Vase with Handles,” available through AllPaintingsStore.com, which further showcases his masterful use of color and composition. To delve deeper into the Symbolism movement, resources like /art/list/?Filter=A@D3CPSF-The-Symbolism-Art-Movement are readily accessible.

Питання та відповіді

У якому році та до якого напряму належить твір "Two Young Girls among Flowers"?

«Two Young Girls among Flowers» було створено у 1905 як твір у стилі Symbolism. Дата створення та художній напрям визначають місце цього твору в історії мистецтва.

Який колір домінує в композиції «Two Young Girls among Flowers» роботи Оділон Редон?

Переважаючим кольором у творі «Two Young Girls among Flowers» роботи Оділон Редон є Вимита хвилями деревина (#937153).

Чи можу я побачити «Two Young Girls among Flowers» роботи Оділон Редон при іншому освітленні?

Рентгенівський зріз «Two Young Girls among Flowers» роботи Оділон Редон представлений на сторінці Рентгенівське дослідження твору: це інтерактивне дослідження зображення крізь одинадцять оптичних шарів.

§ 4The artist

Оділон Редон

Оділон Редон

1840 - 1916, Франція

Quick facts about Оділон Редон

  • Artistic Movement Or Style: Символізм
  • Artists Or Movements Influenced By This Artist:
    • Сюрреалізм
    • Марсель Доушан
  • Artists Who Influenced This Artist:
    • Жан Леон Дюмон
    • Родольф Бресдин
  • Date Of Birth: 1840
  • Full Name: Odilon Redon
  • Nationality: Француз
  • Notable Artworks:
    • Центauri
    • Онне
    • Портрет Жан Редона
  • Place Of Birth: Бурдо, Франція

Біографія митця

A World Beyond the Visible: The Enigmatic Art of Odilon Redon

Odilon Redon, народжений Бернтраном-Жаном Редоном у 1840 році в Бордеурсі, Франція, був художником, який постійно прагнув перекласти невидимі царства уяви та сну на відчутну форму. Його мистецький шлях розпочався не з грандіозних амбіцій, а з тихіх спостережень; лише в десятирічному віці він виграв художній приз – це був провісник візуальної чутливості, яка визначала його життєву працю. Спочатку він був спрямований до архітектури родинними очікуваннями, але справжня його пристрасть лежала деінде, освітлена інструкціями від Жан-Леона Жерома та, що особливо важливо, Родольфа Бресдина, який навчив його тонким мистецтвам гравюри та літографії. Ці техніки стали фундаментом для його ранніх досліджень, дозволяючи йому зануритись у світ тінейних фігур і невизначених форм, які незабаром захопили тих, хто шукав альтернативу академічній реалістичності. Франко-прусська війна перервала його службу в армії, але повернення до Парижу ознаменувало справжнє розквіт його творчого бачення.

The Birth of Symbolism: ‘Noirs’ and Early Visions

Рання кар'єра Редона була позначена свідомим відходом від панівних мистецьких тенденцій. Він не прагнув відтворювати видимий світ, а радше викликати його приховані струни – тривоги, бажання та духовні прагнення, що лежали під поверхнею повсякденного життя. Це призвело до його знаменитої серії “noir” – монохромних робіт, виконаних крейдою та літографією. Ці роботи не були просто вивченнями темряви; це були дослідження підсвідомості, населені дивними створіннями, безтілесними очима та моторошними фігурами, що виходять із хмурих туманів. Вплив письменників, таких як Едгар Аллан По та Шарль Бодлер, відчувається тут – спільне захоплення жахіттям, таємницею і силою натяку. Ці роботи не були одразу прийняті; Редон протягом багатьох років залишався відносно невідомим. Однак поворотним моментом став 1884 рік, коли Джоріс-Карл Хуеманс опублікував свій роман *À rebours* (Проти природи), де декадентський аристократ Де Ессейнте прославив малюнки Редона, миттєво підвищивши його статус серед авангардних кіл. Це визнання відкрило двері та дозволило Редону далі розвивати свою унікальну мистецьку мову. Він описував свою роботу як неоднозначну і невизначену, стверджуючи, що вона повинна “поставити нас, як музика, в неоднозначне царство невизначеності”.

A Palette Awakens: From Monochrome to Vibrant Expression

Хоча серія "noir" заклала Редону основу як важливої сили в Символізмі, його мистецтво зазнало вражаючої трансформації у 1890-х роках. Він почав приймати колір – спочатку пастель, потім олії, наповнюючи свої композиції новою сяйвом і світлом. Цей зсув не був просто технічним; він відображав еволюцію його внутрішнього світу. Ранні роботи часто носили відчуття меланхолії та ізоляції, але пізніші картини розкривають зростаючий інтерес до міфології, буддизму та японського мистецтва – *Японський вплив* був значущим. Роботи, такі як *Смерть Будди* (1899), демонструють цей інтерес до східної духовності, а картини, замовлені бароном Робертом де Доменсі для його шато, показують здатність Редона поєднувати декоративні елементи з символічною іконографією. Портрети баронеси де Доменсі та її дочки Жанн особливо вражаючі приклади цього періоду, в яких він не лише передає фізильне зображення, але й відчуття внутрішнього життя та психологічної глибини. Редон досліджував свої внутрішні почуття і психіку через мистецтво, прагнучи “поставити видиме на службу невидимому”.

Influence and Legacy

Редон був удостоєний звання Ляонір у 1903 році, а його роботи отримали ширше визнання завдяки виставкам у Нью-Йоркському Арсеналі в 1913 році. Однак лише після його смерті у 1916 році його справжня значущість стала повною мірою очевидною. Дослідження Редона снами, підсвідомістю та ірраціональністю проклало шлях для сюрреалістів, надихаючи художників, таких як Марсель Дюшана та Макса Ернста, зануритися в подібні території. Його акцент на суб'єктивному досвіді та емоційному вираженні резонував із експресіоністами. Він не просто зображував те, що бачив; він візуалізував те, що відчував – принцип, який продовжує надихати художників сьогодні. Наследяність Редона – це мистецьча мужність, готовність прийняти неоднозначне та глибока віра в силу мистецтва розкривати приховані виміри людського досвіду. Його малюнки піддавали сумніву класифікацію, запроваджуючи унікальний тип фантастичного зображення, народженого хворобою та делірієм, але завжди наповнений моторошною красою.

§ 5Comparanda

§ 6Questions

§ 7Cite this entry

AllPaintingsStore.com, “Оділон Редон, Two Young Girls among Flowers (1905)”, https://allpaintingsstore.com/uk/art/odilon-redon-two-young-girls-among-flowers-8YE698-en/ (accessed 5 Жовтень 2026).

§ 8The reproduction

Олійная репродукція ручної роботи

Написана вручну олією на полотні у вашому розмірі та рамі, виготовлена на замовлення нашими художниками. ( Перейти до друку Перейти до цифрових зображень)

It is specified on the order sheet in the margin; the present state of that sheet reads as follows.

Two Young Girls among Flowers

Матеріал репродукції

Розмір репродукції

-

Видатний майстер-художник

Більше деталізації, витонченості та додаткового часу на створення твору

-

Рама для репродукції

-

-

Для творів мистецтва або репродукцій, розмір яких перевищує 105 см (приблизно 41 дюйм) з будь-якого боку, рама доставляється у вигляді розібраного комплекту. Такий метод гарантує безпечну доставку та запобігає пошкодженням під час транспортування.

Потребує професійного збирання — це не продукт для самостійного виготовлення (DIY).
Комплект має бути зібраний, а полотно натягнуте досвідченим майстром багетних робіт із використанням клейового дерева (не входить у комплект), щипців для натягування полотна та затискачів, щоб підрамник залишався рівним під час висихання клею. Неправильне збирання або нерівномірне натягування полотна може призвести до незворотного пошкодження твору мистецтва, що не підпадає під дію нашої гарантії.

  • У комплект входять усі бруски з цільного дерева, точно вирізані за розміром.

  • Збирається за допомогою гвинтів, що входять до комплекту, а також клейового розчину для кутових з'єднань, який не входить до комплекту і має бути підготовлений вашим майстром.

  • Потрібні професійні інструменти, які не входять до комплекту: щипці для натягування полотна (натягувач) та затискачі, щоб утримувати рейки рівно під час висихання клею.

Важливо:
Для з'єднання кутів потрібен клей для дерева, перекладини необхідно затиснути струбцинами до повного висихання клею, а для натягування полотна на зібрану раму знадобляться щипці для натягування полотна. Жоден із цих інструментів не входить до комплекту. Будь ласка, проконсультуйтеся з досвідченим майстром багетного оформлення перед замовленням рами такого розміру.

Етикетка експоната

-

-

Захисний лак

Глянцевий лак (підсилює яскравість кольорів, захищає від світла та вологи)

-

Персоналізувати мій витвір

Приклади можливих змін: заміна обличчя на фото клієнта; додавання домашньої тварини (наприклад, заміна кота на собаку); додавання прихованого повідомлення на фоні; зміна пейзажу або елементів фону.

-

Прискорено

Доставка по всьому світу () за 3–4 тижні замість стандартних 5 тижнів. (2 Листопад). Без компромісів у якості.

-

Експрес-доставка

Доставка по всьому світу () протягом 5 тижнів. (9 Листопад).

Включено в ціну

Підсумкова вартість

₴ 11598

Included with every order

  • Безкоштовна експрес-доставка по всьому світу
  • Високоякісне лляне полотно
  • Повне страхове покриття доставки
  • Гарантія повернення митних зборів
  • Гарантія точного відтворення кольорів
  • Політика повернення протягом 100 днів (лише у разі виявлення дефектів)
  • Гарантія повернення 100% коштів
  • Пропозиція на оптові замовлення
Order sheet