2011. Ceramics, 5.0 x 10.0 cm. متحف أوكار نيميهير.
§ 1Catalogue data

- 5.0 x 10.0 cm
هذا العمل الفني محمي بموجب حقوق الطبع والنشر
إن العمل الفني المعروض في هذه الصفحة محمي بموجب قوانين حقوق الطبع والنشر، مما يعني أنه لا يحق لنا قانوناً إنشاء أو بيع نسخ مطابقة له. وتُطبق هذه الحماية بموجب الاتفاقيات الدولية مثل الـ اتفاقية برن ووفقاً للقوانين الوطنية، بما في ذلك تلك المنصوص عليها في قانون حقوق الطبع والنشر في الولايات المتحدة - الباب 17.
وكبديل قانوني ومحترم، نقدم أعمالاً فنية مخصصة ومرسومة يدوياً مستوحاة من العمل الأصلي. حيث يقوم فنانونا المهرة والمحترفون بدراسة أسلوب العمل الأصلي، وأجوائه، وجوهره الفني بعناية فائقة لابتكار قطعة جديدة وفريدة تثير الشعور ذاته - مع بقائها عملاً أصيلاً بحد ذاته.
تتوافق هذه الطريقة تماماً مع لوائح حقوق النشر لأنها لا تتضمن نسخ أو تكرار العمل الفني المحمي، بل هي إعادة تفسير إبداعية؛ أي أنها لوحة جديدة مستوحاة من الأصل ولكنها ليست مطابقة له.
§ 2Abstract
وصف المقتنيات
One thousand hand-crafted porcelain crabs form Ai Weiwei's powerful He Xie, a poignant 2011 installation reflecting political struggle and social harmony that invites you to explore this profound contemporary masterpiece.
نبذة عن الفنان
Explore Ai Weiwei's powerful sculptures & photography tackling social issues & political commentary. A vital voice in Chinese art, challenging norms & sparking global dialogue.
§ 3Commentary
The Porcelain Banquet
One thousand individual crabs, hand-crafted from porcelain, form the body of this work. The medium carries deep historical weight; in various Chinese dynasties, artists utilized jade, bamboo, or onyx to sculpt similar crustaceans. Here, the choice of porcelain connects the delicate, fragile nature of the material to the political fragility of the artist's situation.
The piece emerged from a period of intense friction in Shanghai. In 2010, following demolition orders for a newly constructed studio, an ironic banquet was organized. While friends and supporters gathered to feast on river crabs, the artist was placed under house arrest, prevented from attending his own celebration. The studio was subsequently demolished in early 2011 without warning.
Linguistic Subversion
The title, He Xie, functions through a linguistic double meaning. While literally translating to “river crab,” the phrase is a homonym for “harmony.” This phonetic overlap alludes to the tension between the Chinese government and its citizens regarding the maintenance of a “harmonious society.”
In contemporary digital culture, particularly within China, the term has been adopted as slang to reference censorship. The porcelain crabs thus act as symbols of a larger struggle for transparency and the persistence of individual voices against systemic control.
الأسئلة والأجوبة
هل تُظهر لوحة "He Xie" تباينات قوية بين الضوء والظلال؟
تُظهر لوحة "He Xie" للفنان Ai Weiwei تباينًا Statement بين مناطق الضوء والظلال فيها.
ما هو الطابع العاطفي لـ "He Xie" للفنان Ai Weiwei؟
يرتبط العمل "He Xie" بشعور Somber. ويصف هذا الطابع العاطفي الانطباع الذي يتركه العمل.
ما هي لوحة الألوان واللون الطاغي الذي يميز "He Xie"؟
الهوية اللونية لـ "He Xie" للفنان Ai Weiwei: لوحة ألوان Earthy، يطغى عليها لون Driftwood (#a3906b).



بالنسبة للأعمال الفنية أو النسخ المطبوعة التي يتجاوز طول أي من أضلاعها 105 سم (حوالي 41 بوصة)، سيتم شحن الإطار كمجموعة مفككة. تضمن هذه الطريقة سلامة التوصيل وتمنع حدوث أي أضرار أثناء النقل.



