ضمان استرداد الأموال خلال ١٠٠ يوم شحن مجاني حول العالم
449564الأعمال الفنية 30613الفنانون 4660المتاحف 32اللغات
Catalogue entry

Susanna and the Elders, Second Version

1890. Oil On Canvas, 159.0 x 114.0 cm. متحف فان جوخ.

Fig. 1. لوئيس كورينت, Susanna and the Elders, Second Version, 1890. Shown as the reproduction you are specifying: , .

§ 1Catalogue data

الأبعاد
159.0 x 114.0 cm

§ 2Abstract

وصف القطعة المقتناة

Experience Lovis Corinth's 'Susanna and the Elders,' a captivating 1890 oil painting depicting a nude Susanna caught by two men. Explore its symbolism & artistic brilliance at AllPaintingsStore.

السيرة الذاتية للفنان

اكتشف عالم لوفيس كورينث (1858-1925)، الرسام الألماني الذي جمع بين الانطباعية والتعبيرية. اشتهر بورتريهاته ومناظره الطبيعية وتصويره القوي للحياة، بما في ذلك لوحته الشهيرة "في مذبحة". تعرف على إرث هذا الفنان المؤثر.

§ 3Commentary

The Enigmatic Bath: Lovis Corinth’s *Susanna and the Elders*

Lovis Corinth's 1890 painting, *Susanna and the Elders*, is not merely a depiction of a biblical narrative; it’s a profound exploration of voyeurism, power dynamics, and the unsettling beauty of the human form. Captured in oil on canvas with an intimate scale of 159 x 114 cm, this work resides within the Museum Folkwang in Essen, Germany, offering viewers a direct encounter with Corinth’s intensely personal vision. The painting immediately draws the eye to Susanna, a young woman caught in a moment of vulnerability and quiet defiance as she attends to her toilette. Her posture—leaning forward, hand reaching for a towel—suggests both modesty and an awareness of being observed, a key element that anchors the entire composition.

Corinth’s stylistic choices are deliberately arresting. He eschews the idealized beauty often associated with biblical scenes, presenting Susanna with a strikingly realistic portrayal. Her skin is rendered with a palpable texture, her features subtly defined yet undeniably sensual. This departure from academic tradition was characteristic of Corinth's artistic journey – he sought to capture the essence of his subjects rather than adhere rigidly to established conventions. The muted palette—dominated by earthy tones and subtle gradations of light and shadow—further enhances this sense of immediacy, creating a feeling as though we are witnessing a private moment unfold before us.

A Story Unveiled: Biblical Roots and Corinth’s Interpretation

The story depicted is drawn from the Book of Daniel in the Old Testament. Susanna was falsely accused of adultery by two malicious elders who sought to discredit her and seize her property. To save herself, she invoked divine intervention, claiming that a dream revealed her innocence. This narrative, rich with themes of justice, deception, and female agency, has been interpreted across various cultures and artistic movements throughout history. Corinth’s choice to focus on the moment *after* the bath—the act of dressing—shifts the emphasis from the accusation itself to Susanna's immediate response: a quiet assertion of her dignity in the face of potential danger.

Interestingly, Corinth himself became part of the narrative as the unseen observer. Art historians believe he modeled for one of the elders, effectively positioning himself within the scene and adding a layer of self-awareness to the work. This bold move transforms *Susanna and the Elders* into a complex meditation on perception, representation, and the artist’s own role in shaping the narrative.

Symbolism and the Shadowy Gaze

The painting is laden with symbolic details that invite careful consideration. The stone slabs forming the backdrop are not merely architectural elements; they represent the cold, unyielding nature of societal judgment. The partially drawn curtain hints at a hidden world—a space where secrets and desires lurk just beyond view. Crucially, the two men observing Susanna from behind the curtain are rendered in shadow, their faces indistinct yet undeniably present. This deliberate obscuration speaks to the act of voyeurism – the unsettling pleasure derived from watching without being seen.

The clothing itself is significant. The simple white undergarment contrasts sharply with the richly colored robe, suggesting a vulnerability juxtaposed against an underlying strength. The scattered garments on the bench further emphasize Susanna’s state of disarray and her struggle to regain control. Corinth masterfully uses light and shadow to create a dramatic interplay between exposure and concealment, heightening the emotional tension within the scene.

A Masterpiece of Intimacy and Observation

*Susanna and the Elders* is more than just a biblical illustration; it’s a deeply personal and psychologically astute work. Corinth's innovative approach to depicting the nude figure, combined with his exploration of themes like voyeurism and power, cemented his place as a pivotal figure in the transition from Impressionism to Expressionism. The painting continues to resonate today because it confronts fundamental questions about human nature—our capacity for both beauty and cruelty, our desire for connection and our tendency towards observation. A reproduction captures this intimate drama with remarkable fidelity, offering a window into Corinth’s world and inviting viewers to contemplate the complexities of the scene long after they've first encountered it.

الأسئلة والأجوبة

هل تتوفر نسخة قابلة للتحميل بدقة عالية من "Susanna and the Elders, Second Version"؟

تتوفر "Susanna and the Elders, Second Version" كـ تحميل صورة رقمية عالية الدقة، ويمكن شراؤها مباشرة عبر صفحة نسخة رقمية عالية الدقة الخاصة بها.

ما هي الغرفة التي يُنصح بوضع "Susanna and the Elders, Second Version" للفنان لوئيس كورينت فيها؟

المساحة الموصى بها لـ "Susanna and the Elders, Second Version" للفنان لوئيس كورينت هي Living Room، وبالطبع يمكن تكييف هذا الاقتراح بما يتناسب مع ديكور منزلك.

من أبدع "Susanna and the Elders, Second Version"؟

يُنسب العمل "Susanna and the Elders, Second Version" إلى لوئيس كورينت.

§ 4The artist

لوئيس كورينت

لوئيس كورينت

1858 - 1925, هولندا

Quick facts about لوئيس كورينت

  • Artistic Movement Or Style: الطباعة والتعبيرية
  • Artists Who Influenced This Artist: ['كورت"،"روبنز']
  • Date Of Birth: 21 يوليو 1858
  • Date Of Death: 17 يوليو 1925
  • Full Name: فرانس هيلموت لويس كورينت
  • Nationality: ألماني
  • Notable Artworks:
    • من الذبائح
    • تذكار ذاتي
    • امرأة شبه عارية وقبعة
  • Place Of Birth: تاووده، هولندا

السيرة الذاتية للفنان

حياة صيغت بالألوان: عالم لوفيس كورينث

كان لوفيس كورينث، الذي ولد باسم فرانس هاينريش لويس في 21 يوليو 1858 في مقاطعة بروسيا الشرقية، شخصية جسدت التحول العاصف في عالم الفن من القرن التاسع عشر إلى أوائل القرن العشرين. لم تكن رحلته طريقاً مفروشاً بالنجاح الفوري، بل كانت تطوراً تدريجياً غذّاه البحث الدؤوب، والتأثيرات المتنوعة، وفي نهاية المطاف، المأساة الشخصية. تعود جذور بدايات كورينث إلى المناظر الطبيعية الريفية في مسقط رأسه، تابيوا، حيث كان والده يعمل دباغاً؛ وهذا الاحتكاك المبكر بفيزيائية العمل وجمال الطبيعة الخام تسلل ببراعة إلى أعماله اللاحقة، حتى في خضم استكشافاته الأسلوبية الأكثر تعقيداً. بدأ دراسته في أكاديمية كونيغسبرغ عام 1876، لكنه سرعان ما أدرك أن التقاليد الأكاديمية وحدها لن تشبع طموحاته الفنية، فبدأت رحلة ترحال قادته إلى ميونيخ، ثم أنتويرب، وأخيراً باريس، حيث كانت كل مدينة بمثابة حجر زاوية في تطوره. في ميونيخ، استوعب الواقعية الدقيقة التي نادى بها لودفيج فون لوفتز، مما صقل مهاراته الملاحظة وإتقانه للتقنية، بينما عرفته أنتويرب على الكثافة الباروكية الدرامية لرسام مثل روبنز، في حين عرضته باريس على الحركة الانطباعية الناشئة، وإن كان رد فعله الأولي اتسم بالمراقبة الحذرة بدلاً من الاحتضان الفوري.

من الطبيعية إلى صهر الأساليب

لم يتسم التطور الفني لكورينث بثورات خاطفة، بل بعملية استيعاب وصهر تدريجية لمؤثرات متنوعة. مالت أعماله المبكرة بقوة نحو المدرسة الطبيعية، مما عكس المعايير الأكاديمية السائدة في ذلك العصر؛ فلوحات مثل "في المذبحة" (1878)، بتصويرها الصريح لذبائح الحيوانات، تظهر هذا الالتزام بالتمثيل الواقعي، ومع ذلك، بدأت حتى هنا ملامح كثافة عاطفية ناشئة في الظهور. إن الموضوع نفسه — المروع والحيوي — يلمح إلى رغبة في مواجهة الحقائق غير المريحة، وهي سمة ستصبح بارزة بشكل متزايد في أعماله اللاحقة. كما أن وقته الذي قضاه في دراسة كبار الأساتذة القدامى، وخاصة روبنز، غرس فيه حباً للتكوين الديناميكي وضربات الفرشاة التعبيرية. ومع ذلك، كان تعرضه للانطباعية — التي نظر إليها في البداية بشك — هو التحول الحقيقي؛ فهو لم يكتفِ بتبني الألوان المتقطعة وتأثيرات الضوء العابرة كما فعل مونيه أو رينوار، بل دمج هذه العناصر في رؤيته الفريدة، مبتكراً أسلوباً يمزج بين الحيوية الانطباعية والحس الألماني الخالص. هذا الصهر الفني وضعه في نهاية المطاف كجسر يربط بين الانطباعية والتعبيرية، وهما حركتان رسمتا المعالم الفنية لأوائل القرن العشرين.

سيد البورتريه والمناظر الطبيعية

بينما استكشف كورينث أنواعاً فنية مختلفة طوال مسيرته — بما في ذلك المشاهد الكتابية والمواضيع الأسطورية — إلا أنه يُذكر على الأرجح ببراعته في رسم البورتريه والمناظر الطبيعية. لم يكن فن البورتريه لديه مجرد محاولة لالتقاط الشبه الجسدي، بل كان محاولة للنفاذ إلى الأعماق النفسية لمن يرسمهم، كاشفاً عن عوالمهم الداخلية من خلال إيماءات دقيقة، وعيون معبرة، وتكوينات مدروسة بعناية؛ فقد امتلك قدرة مذهلة على نقل الشخصية والعاطفة بأقل قدر من الوسائل التقنية. وبالمثل، لم تكن مناظره الطبيعية مجرد تصوير لمشاهد خلابة، بل كانت استجابات عاطفية للطبيعة. وقد أصبحت منطقة "فالشنزي" في جبال الألب البافارية مصدراً خاصاً لإلهامه، حيث زودته بوفرة من الزخارف التي استكشفها مراراً وتكراراً في سنواته الأخيرة. تميزت هذه اللوحات بألوانها الجريئة، وضربات فرشاتها الديناميكية، وإحساس بالطاقة الخام التي تعكس ارتباط كورينث الشغوف بالعالم الطبيعي؛ فلم يكن مهتماً بالتمثيلات المثالية الهادئة، بل سعى لالتقاط القوة الجامحة والدراما المتأصلة في المشهد الطبيعي.

المأساة، الصمود، والإرث الخالد

كانت اللحظة المحورية في حياة كورينث — وربما في تطوره الفني — هي السكتة الدماغية التي تعرض لها في ديسمبر 1911. فقد هدد الشلل الذي أصاب جانبه الأيسر بإنهاء مسيرته المهنية تماماً، ومع ذلك، وبإصرار لا يتزعزع ودعم من زوجته شارلوت بيريند-كورينث، تعلم الرسم من جديد، متكيفاً مع قيوده الجسدية ومطوراً أسلوباً أكثر تعبيراً. مثلت هذه الفترة نقطة تحول في أعماله، حيث أصبحت لوحاته أكثر جرأة وحركة وشحناً بالعاطفة. إن تجربة مواجهة الموت والضعف الجسدي ضخت في فنه إحساساً جديداً بالإلحاح والأصالة؛ فتبنى ضربات فرشاة أكثر حرية ولوحة ألوان أكثر كثافة، مستبقاً العديد من الابتكارات الأسلوبية التي ستحدد ملامح التعبيرية. لم يقتصر تأثير كورينث على لوحاته فحسب، بل كان أيضاً معلماً وكاتباً محترماً في مجال الفن، حيث نشر مقالات مثل "عن تعلم الرسم" عام 1908، مقدماً رؤى حول فلسفته الفنية ومنهجه التقني. كما شغل منصب رئيس "انفصال برلين" (Berlin Secession) من عام 1915 حتى وفاته في عام 1925، مدافعاً عن الأفكار الفنية التقدمية وراعياً لمجتمع إبداعي حيوي. إن إرث لوفيس كورينث لا يكمن فقط في مجموعته الرائعة من الأعمال، بل أيضاً في التزامه الراسخ بالنزاهة الفنية وقدرته على تحويل المأساة الشخصية إلى تعبير فني عميق؛ ليظل شخصية محورية في تاريخ الفن الألماني، وأستاذاً جسر بين عصرين وترك بصمة لا تُمحى في ذاكرة الأجيال القادمة من الفنانين.

أعمال رئيسية ودلالاتها

  • في المذبحة (1878): تصوير واقعي صارخ لذبائح الحيوانات، يستعرض تمكن كورينث المبكر من التقنية ورغبته في مواجهة الموضوعات المثيرة للقلق.
  • بورتريه ذاتي (سنوات مختلفة): سلسلة من الصور الذاتية التي رسمها سنوياً في يوم ميلاده، لتقدم تأريخاً رائعاً لتطور إدراك الفنان لذاته وأسلوبه الفني، وتكشف عن استبطان عميق واستكشاف جريء للهوية.
  • امرأة شبه عارية مع قبعة (1906): تظهر قدرة كورينث على مزج الزخارف الكلاسيكية بالتقنيات الانطباعية، مما يخلق بورتريه حسي ومقنع نفسياً.
  • سلسلة فالشنزي (سنوات مختلفة): مجموعة من المناظر الطبيعية التي تصور منطقة فالشنزي في بافاريا، وتتميز بألوانها النابضة بالحياة وضربات الفرشاة الديناميكية وكثافتها العاطفية، وهي تمثل أسلوب كورينث الناضج في أقوى حالاته التعبيرية.
  • البورتريه الذاتي الأخير (1924): رُسم قبل وفاته بفترة وجيزة، ويعد هذا العمل شهادة مؤثرة على صمود الفنان وروحه التي لا تقهر في مواجهة الشدائد الجسدية، حيث يجسد ذروة رحلته الفنية ورمزاً قوياً للقدرة البشرية على التحمل.

§ 5Comparanda

§ 6Questions

معلومات سريعة

  • Title: Susanna and the Elders, Second Version
  • Dimensions: 159 x 114 cm
  • Year: 1890
  • Subject or theme: Biblical story, Susanna
  • Artist: Lovis Corinth

اختبار الفنون

لكل سؤال إجابة صحيحة واحدة فقط.

سؤال 1:
What is the title of Lovis Corinth’s painting?
سؤال 2:
In what year was ‘Susanna and the Elders, Second Version’ created?
سؤال 3:
Where is ‘Susanna and the Elders, Second Version’ currently displayed?
سؤال 4:
According to the description, what is a notable aspect of Corinth’s depiction of Susanna?
سؤال 5:
What medium was used to create ‘Susanna and the Elders, Second Version’?

§ 7Cite this entry

AllPaintingsStore.com, “لوئيس كورينت, Susanna and the Elders, Second Version (1890)”, https://allpaintingsstore.com/ar/art/lovis-corinth-susanna-and-the-elders-second-version-8LJAAV-en/ArtistReproduction/ (accessed 5 أكتوبر 2026).

§ 8The reproduction

نسخة زيتية مرسومة يدوياً

لوحة زيتية مرسومة يدوياً على الكانفاس بالمقاس والإطار الذي تفضله، تُنفذ حسب الطلب على أيدي فنانينا. ( التبديل إلى نسخة مطبوعة الانتقال إلى الصورة الرقمية)

It is specified on the order sheet in the margin; the present state of that sheet reads as follows.

Susanna and the Elders, Second Version

خامة النسخة المطبوعة

مقاس النسخة المطبوعة

-

نخبة كبار الفنانين

مزيد من التفاصيل، والبراعة، ووقت إضافي للإنتاج

-

إطار النسخة المطبوعة

-

-

بالنسبة للأعمال الفنية أو النسخ المطبوعة التي يتجاوز طول أي من أضلاعها 105 سم (حوالي 41 بوصة)، سيتم شحن الإطار كمجموعة مفككة؛ حيث تضمن هذه الطريقة سلامة التوصيل وتمنع حدوث أي أضرار أثناء النقل.

يتطلب الأمر تجميعاً احترافياً - هذا المنتج ليس مخصصاً للتركيب الذاتي.
يجب تجميع المجموعة وشد القماش بواسطة فني إطارات محترف وخبير، باستخدام غراء الخشب (غير مرفق)، وكماشة شد القماش، وملاقط لتثبيت القضبان بشكل مستوٍ أثناء جفاف الغراء. إن التجميع غير الصحيح أو عدم توازن شد القماش قد يؤدي إلى تلف العمل الفني بشكل دائم، وهو أمر لا يغطيه الضمان الخاص بنا.

  • تتضمن المجموعة جميع القطع الخشبية الصلبة، والمقطعة بدقة لتناسب المقاسات المطلوبة.

  • يتم التجميع باستخدام البراغي المرفقة، بالإضافة إلى غراء الخشب للوصلات الزاوية، وهو غير مرفق ويجب توفيره من قبل فني التأطير الخاص بك.

  • تتطلب العملية استخدام أدوات احترافية غير مدرجة في المجموعة: مثل زرادية شد القماش (أداة شد) وملاقط لتثبيت القضبان بشكل مستوٍ أثناء جفاف الغراء.

تنبيه هام:
تتطلب الوصلات الزاوية استخدام غراء الخشب، كما يجب تثبيت القضبان باستخدام المشابك حتى يجف الغراء تماماً، ويتطلب شد القماش على الإطار المجمع استخدام كماشة شد القماش. لا تشتمل المجموعة على أي من هذه الأدوات؛ لذا يرجى التواصل مع فني تأطير محترف قبل طلب هذا المقاس.

بطاقة التعريف

-

-

ورنيش واقٍ

ورنيش لامع (يُبرز الألوان ويحمي من الضوء والرطوبة)

-

تخصيص عملي الفني

أمثلة على التعديلات المتاحة: استبدال الوجه بصورة العميل؛ إضافة حيوان أليف (مثل استبدال قطة بكلب)؛ إدراج رسالة مخفية في الخلفية؛ تغيير المناظر الطبيعية أو العناصر في الخلفية.

-

شحن سريع

توصيل عالمي إلى خلال 3-4 أسابيع بدلاً من المدة المعتادة البالغة 5 أسابيع. (2 نوفمبر). جودة لا تضاهى.

-

شحن سريع

توصيل عالمي إلى خلال 5 أسابيع. (9 نوفمبر).

مُضمَّن

إجمالي السعر النهائي

E£ 13495

Included with every order

  • شحن سريع ومجاني لجميع أنحاء العالم
  • قماش كتان عالي الجودة
  • تأمين شامل على الشحن
  • ضمان استرداد الرسوم الجمركية
  • ضمان مطابقة الألوان الحقيقية
  • سياسة الإرجاع خلال 100 يوم (في حالات العيوب فقط)
  • ضمان استرداد نقدي بنسبة 100%
  • خصم عند طلب كميات
استكشف الأعمال الفنية المصنفة حسب الموضوعات والأنماط والخصائص.
Order sheet