ضمان استرداد الأموال خلال ١٠٠ يوم شحن مجاني حول العالم
449587الأعمال الفنية 30613الفنانون 4660المتاحف 32اللغات
Catalogue entry

Untitled

1983. Acrylic On Canvas, 74.0 x 100.0 cm. Culturgest - Fundação Caixa Geral de Depósitos.

Fig. 1. ماريو سيزارين دي فاسكونسيلوس, Untitled, 1983. Shown as the reproduction you are specifying: , .

§ 1Catalogue data

الأبعاد
74.0 x 100.0 cm

§ 2Abstract

وصف المقتنيات

Explore 'Untitled' by Mário Cesariny de Vasconcelos – a surrealist masterpiece from 1983! Vibrant colors, dynamic lines & symbolic figures evoke repose. Discover Portuguese art.

نبذة عن الفنان

اكتشف ماريو سيزارين دي فاسكونسيلوس (1923-2006)، الشاعر والرسام السريالي البرتغالي الرائد. استكشف فنه الحالم، وروحه المتمردة، وأشعاره الأيقونية التي تحدت الأعراف المجتمعية في عهد سالازار. #السريالية #الفن_البرتغالي #شعر

§ 3Commentary

Mário Cesariny de Vasconcelos’ “Untitled” – A Surrealist Reverie

“I am on a very high pedestal, clap and let me go home alone,” Mário Cesariny famously remarked near the end of his life, a poignant sentiment that encapsulates the complex trajectory of this remarkable work. Painted in 1983, “Untitled” is more than just an abstract composition; it’s a distilled essence of a lifetime dedicated to surrealism, political defiance, and a profound exploration of artistic process. Born in Lisbon in 1923, Cesariny's life was deeply intertwined with the turbulent history of Portugal under Salazar, experiences that fueled his rebellious spirit and informed his art – a realm where logic surrendered to the evocative power of dreams.

  • Subject & Composition: The artwork centers around a stylized figure, likely female, presented in a state of repose or contemplation. Her extended arm, reaching upwards in a swirling gesture, immediately draws the eye and suggests both vulnerability and aspiration. The asymmetrical composition generates a dynamic energy, rejecting traditional notions of balance and harmony.
  • Style & Technique: Cesariny’s approach aligns with Expressionism, yet infused with the core tenets of Surrealism. Loose brushwork dominates, creating a palpable sense of movement and texture. Visible strokes contribute to the painting's energetic feel, while varied paint application adds depth and volume to the seemingly flat forms. The artist deliberately eschewed virtuosity, prioritizing process over polished execution – a key element in his surrealist philosophy.

Decoding the Symbolism: A Journey into the Unconscious

Beyond its formal qualities, “Untitled” is rich with symbolic potential. The reclining figure can be interpreted as representing humanity’s yearning for transcendence, a reaching towards something beyond the constraints of everyday reality. The jerking movements evoked by trams – a recurring motif in Cesariny's work – suggest disruption and a deliberate rejection of established order. The “cadavre exquis” technique, where artists collaborate anonymously to create bizarre and unexpected forms, is subtly echoed here, hinting at the collaborative nature of the subconscious mind.

  • Jerking Movements & Rhythm: The influence of trams and their rhythmic movements is a significant element. Cesariny sought to capture this movement in his art, believing it could unlock deeper levels of consciousness.
  • Rejection of Systematization: The deliberate lack of planning or map-making reflects Cesariny’s broader rejection of systematic artistic approaches – a core tenet of Surrealism.

Historical Context & Artistic Legacy

Created in 1983, “Untitled” represents the culmination of Mário Cesariny de Vasconcelos' long and influential career. His association with André Breton and the surrealist movement in Paris profoundly shaped his artistic vision. Cesariny’s work stands as a testament to the power of art as a tool for social commentary and personal expression, particularly within the context of a nation grappling with authoritarianism. He was not merely an inventor of style but a chronicler of his time, reflecting the anxieties and aspirations of a generation through evocative imagery and poetic language.

Emotional Impact & Aesthetic Appeal

“Untitled” is a powerfully emotive piece that prioritizes feeling over precise representation. The vibrant color palette – a rich blend of warm and cool tones – generates visual interest and contributes to the painting’s charged atmosphere. The flattened perspective, prioritizing emotional impact, invites viewers into a dreamlike state, encouraging contemplation and introspection. This artwork offers a captivating glimpse into the mind of a visionary artist, inviting us to embrace the beauty of chaos and the liberating power of the unconscious.

الأسئلة والأجوبة

إلى أي فنان يُنسب العمل "Untitled"؟

تم إبداع "Untitled" بواسطة ماريو سيزارين دي فاسكونسيلوس. وتصف المعلومات الواردة في هذه الصفحة العمل الأصلي لـ ماريو سيزارين دي فاسكونسيلوس.

ما هو الحجم المناسب لطباعة "Untitled" لغرفتي؟

في Living Room، يُقترح طباعة "Untitled" بحجم Large.

ما هي لوحة الألوان وما هو الشعور الذي يجمعه "Untitled"؟

تجمع لوحة "Untitled" للفنان ماريو سيزارين دي فاسكونسيلوس بين مجموعة ألوان Earthy ونبرة Mysterious.

§ 4The artist

نبذة عن الفنان

ماريو سيزاريني دي فاسكونسيلوس: شاعر ورسام السريالية البرتغالي

في قلب لشبونة، وتحديداً في التاسع من أغسطس عام 1923، وُلد ماريو سيزاريني دي فاسكونسيلوس لعائلة جمعت بين الامتياز والاضطراب الصامت، لينبثق لاحقاً كواحد من أكثر الأصوات تميزاً في الحركة السريالية البرتغالية. كانت حياته مرتبطة ارتباطاً وثيقاً بالمشهد السياسي لبلاده، خاصة تحت الحكم الاستبدادي لأنطونيو دي أوليفيرا سالازار، مما غذى روحاً متمردة تغلغلت في فنه وشعره، بل وفي جوهر كيانه ذاته. لم يكن سيزاريني مجرد فنان فحلق، بل كان مؤرخاً لعصره، وصوتاً ثورياً يتحدى الأعراف المجتمعية من خلال صور حالمة وأبيات استفزازية تلامس الوجدان.

لم تكن بدايات حياة سيزاريني محاطة بالرفاهية المثالية؛ فقد عاش والده فيرياتو دي فاسكونسيلوس، الصائغ الماهر، مع والدته ماريا دي لاس ميرسيديس سيزاريني، وهي امرأة إسبانية من أصول فرنسية، تقلبات زوجية ألقت بظلالها على المنزل. هذا المناخ من عدم الاستقرار صاغ رؤية ماريو الشاب بعمق، فزرع فيه شعوراً بالاغتراب ورغبة جامحة في الهروب من قيود التوقعات التقليدية. وجد عزاءه في الفن منذ نعومة أظفاره، حيث طور موهبة طبيعية في الرسم والتلوين، وهي مهارات صقلها بشكل كبير عبر الدراسة الذاتية، مستلهماً ذلك من زياراته لمؤسسة متحف غولبنكيان في لشبونة، ذلك الكنز الثمين للتراث الفني.

الصحوة السريالية وعالم لشبونة السفلي

بدأ انغماس سيزاريني في الحركة السريالية حوالي عام 1945 أو 1946، إثر اكتشافه لكتاب "تاريخ السريالية" لموريس نادو. هذا العمل المحوري عرفه بمبادئ الكتابة التلقائية وصور الأحلام، وهي تقنيات لامست بعمق حساسياته المتمردة. وسرعان ما انضم إلى مجموعة لشبونة السريالية الناشئة بقيادة ألكسندر أونيل، ليصبح شخصية مركزية في المشهد السريالي البرتغالي. كانت هذه المجموعة تعمل في الخفاء إلى حد كبير، متحدية القيم المحافظة لنظام سالازار من خلال فنها وشعرها، حيث فرض المناخ السياسي ضرورة السرية؛ إذ كان أي تعبير علني عن المعارضة قد يؤدي إلى عواقب وخيمة من قبل الشرطة السرية البرتغالية (PIDE).

كانت الفترة ما بين عامي 1960 و1974 عصيبة للغاية على سيزاريني، حيث جعلت آراؤه الصريحة، مقترنة بهويته التي كانت تعتبر موضوعاً محظوراً في البرتغال آنذاك، منه هدفاً للمراقبة من قبل الشرطة السرية. وجد نفسه مراراً تحت رادار السلطات، مجبراً على العيش تحت تهديد مستمر، وغالباً ما كان يلجأ إلى المنفى في بريطانيا وفرنسا. ورغم كل هذه الضغوط، استمر في الإبداع، متخذاً من فنه وسيلة للمقاومة، وتأكيداً جسوراً على الحرية في وجه القمع.

كون شعري وتصويري

امتد النتاج الفني لسيزاريني ليشمل الشعر والرسم معاً، وإن كان عمله الشعري قد نال شهرة أوسع في نهاية المطاف. وتتميز قصائده بصبغة حالمة، حيث تمزج غالباً بين التجارب الشخصية والتعليق الاجتماعي والصور السريالية. وتبرز في أعماله ثيمات متكررة مثل الحب، والحرية، وعبثية الوجود، وكلها تُرى من خلال عدسة الملاحظة النقدية. وتكشف عناوين مثل "أهلاً بك في إلسينور" عن استعداده لمواجهة الحقائق غير المريحة حول المجتمع البرتغالي تحت حكم سالازار.

أما لوحاته، ورغم أنها لم تُعرض بنفس وتيرة شعره، إلا أنها لا تقل عنه سحراً وجذباً. فبدلاً من الالتزام بتقنيات الرسم التقليدية، استخدم سيزاريني الكولاج والتجميع والأشياء المستمدة من الواقع لخلق أعمال متعددة الطبقات ومثيرة للمشاعر تتحدى التصنيف السهل. وقد وصف عمليته الفنية بأنها عملية دائرية؛ حيث يغذي الشعرُ الرسمَ والعكس صحيح، مما يعد شهادة على الترابط الوثيق بين مساعيه الإبداعية. ومن أبرز أعماله "بدون عنوان (DD2CNP)" و"المتحف الوطني للمسرح والرقص"، وكلاهما يستعرض استخدامه المتميز للون والملمس والصور الرمزية.

الإرث والتقدير

رحل ماريو سيزاريني دي فاسكونسيلوس في 26 نوفمبر 2006، تاركاً وراءه إرثاً غنياً كشاعر ورسام تحدى الوضع الراهن. ولا يزال عمله يتردد صداه لدى الجمهور اليوم، مقدماً تأملاً مؤثراً في موضوعات الحرية والهوية وتعقيدات التجربة الإنسانية. وقد حظيت مساهماته بتقدير منصات فنية عالمية، وعُرضت أعماله في مجموعات مرموقة مثل المتحف الوطني للمسرح والرقص في لشبونة. يظل فن سيزاريني جزءاً حيوياً من التراث الثقافي البرتغلي، وشاهداً على قدرة الإبداع على تجاوز الحدود السياسية وإلهام الأجيال.

تواريخ هامة

  • 9 أغسطس 1923 (الميلاد)
  • 26 نوفمبر 2006 (الوفاة)

أعمال بارزة

  • بدون عنوان (DD2CNP)
  • المتحف الوطني للمسرح والرقص

المتاحف والمجموعات الفنية

  • المتحف الوطني للمسرح والرقص، لشبونة، البرتغال
  • الشبكة البرتغالية للفن المعاصر في الشمال، بورتو، البرتغال

§ 5Comparanda

§ 6Questions

حقائق سريعة

  • Medium: Paint
  • Artistic style: Expressionist, Surreal
  • Notable elements: Abstract figure, lines
  • Movement: Surrealism
  • Dimensions: 74 x 100 cm

§ 7Cite this entry

AllPaintingsStore.com, “ماريو سيزارين دي فاسكونسيلوس, Untitled (1983)”, https://allpaintingsstore.com/ar/art/mario-cesariny-de-vasconcelos-untitled-D7EFC2-en/ArtistReproduction/ (accessed 4 أكتوبر 2026).

§ 8The reproduction

نسخة زيتية مصنوعة يدوياً

لوحة زيتية مرسومة يدوياً على الكانفاس بالمقاس والإطار الذي تفضله، تُنفذ حسب الطلب على أيدي فنانينا. ( التبديل إلى المطبوعات التحويل إلى الصورة الرقمية)

It is specified on the order sheet in the margin; the present state of that sheet reads as follows.

Untitled

وسيط إعادة الإنتاج

مقاس النسخة المطبوعة

-

نخبة كبار الفنانين

دقة أكبر، ولمسات فنية أمتن، ووقت إضافي للإنتاج

-

إطار النسخة المطبوعة

-

-

بالنسبة للأعمال الفنية أو النسخ المطبوعة التي يتجاوز طول أي من أضلاعها 105 سم (حوالي 41 بوصة)، سيتم شحن الإطار كمجموعة مفككة. تضمن هذه الطريقة سلامة التوصيل وتمنع حدوث أي أضرار أثناء النقل.

يتطلب الأمر تجميعاً احترافياً - هذا المنتج ليس مخصصاً للتركيب الذاتي.
يجب تجميع المجموعة وشد القماش بواسطة فني إطارات محترف وخبير، باستخدام غراء الخشب (غير مرفق)، وكماشة شد القماش، وملاقط لتثبيت القضبان بشكل مستوٍ أثناء جفاف الغراء. إن التجميع غير الصحيح أو عدم توازن شد القماش قد يؤدي إلى تلف العمل الفني بشكل دائم، وهو أمر لا يغطيه الضمان الخاص بنا.

  • تتضمن المجموعة جميع القطع الخشبية الصلبة، والمقطعة بدقة لتناسب المقاسات المطلوبة.

  • يتم التجميع باستخدام البراغي المرفقة، بالإضافة إلى غراء الخشب للوصلات الزاوية، وهو غير مرفق ويجب توفيره من قبل فني التأطير الخاص بك.

  • تتطلب العملية استخدام أدوات احترافية غير مدرجة في المجموعة: مثل زرادية شد القماش (أداة شد) وملاقط لتثبيت القضبان بشكل مستوٍ أثناء جفاف الغراء.

تنبيه هام:
تتطلب الوصلات الزاوية استخدام غراء الخشب، كما يجب تثبيت القضبان باستخدام المشابك حتى يجف الغراء تماماً، ويتطلب شد القماش على الإطار المجمع استخدام كماشة شد القماش. لا تشتمل المجموعة على أي من هذه الأدوات؛ لذا يرجى التواصل مع فني تأطير محترف قبل طلب هذا المقاس.

لوحة التعريف

-

-

ورنيش حماية

ورنيش لامع (يُبرز الألوان ويحمي من الضوء والرطوبة)

-

تخصيص عملي الفني

أمثلة على التعديلات المتاحة: استبدال الوجه بصورة العميل؛ إضافة حيوان أليف (مثل استبدال قطة بكلب)؛ إدراج رسالة مخفية في الخلفية؛ تغيير المناظر الطبيعية أو العناصر في الخلفية.

-

عاجل

توصيل عالمي إلى خلال 3-4 أسابيع بدلاً من المدة المعتادة البالغة 5 أسابيع. (1 نوفمبر). جودة لا تضاهى.

-

شحن سريع ومميز

توصيل عالمي إلى خلال 5 أسابيع. (8 نوفمبر).

مُضمَّن

إجمالي السعر

E£ 13475

Included with every order

  • شحن سريع ومجاني لجميع أنحاء العالم
  • قماش كتان فاخر
  • تأمين شامل على الشحن
  • ضمان استرداد الرسوم الجمركية
  • ضمان دقة مطابقة الألوان
  • سياسة الإرجاع خلال 100 يوم (في حالات العيوب فقط)
  • ضمان استرداد نقدي بنسبة 100%
  • عرض خصم الكميات
Order sheet