Záruka vrácení peněz · 100 dní Doprava po celém světě zdarma
449 564umělecká díla 30 613umělci 4 660muzea 32jazyky
Catalogue entry

Los pollos (Chickens)

1979. Akryl na plátně. National Museum of Women in the Arts.

Fig. 1. Graciela Iturbide, Los pollos (Chickens), 1979. Shown as the reproduction you are specifying: , .

§ 1Catalogue data

§ 2Abstract

Popis sbírného předmětu

Fotografie Gracieli Iturbide zobrazuje ženu nesoucí balík vajec v tradičním oblečení Juchitánu, Oaxaca. Symbolické pruhy tekutiny dodávají obrazu komplexnost a působivý estetický výraz.

Biografie umělce

Graciela Iturbide (nar. 1942) je slavná mexická fotografka proslulá svými poetickými černobílými snímky původních kultur, identity a rituálů. Objevte její ikonickou tvorbu!

§ 3Commentary

Los Pollos (Chickens), Juchitán – A Portrait of Resilience

Graciela Iturbide’s “Los Pollos (Chickens),” created in 1979, isn't merely a photograph; it’s a distillation of Oaxacan culture and a profound meditation on the human condition. Shot in Juchitán de Zaragoza, Oaxaca – a Zapotec town renowned for its vibrant traditions and commitment to preserving indigenous identity – the image captures a moment of everyday life that transcends time and place. Iturbide's masterful use of black and white elevates the seemingly simple subject matter—a woman carrying bundles of chickens on her head—into an emblem of strength, perseverance, and connection to the land.

Technical Considerations: The Language of Light

The photograph employs gelatin silver printing, a technique favored by Iturbide for its ability to reproduce tonal nuances with remarkable accuracy. Notice the deliberate manipulation of light – specifically, the vertical streaks reminiscent of dripping blood or ink – which aren’t merely stylistic flourishes but contribute significantly to the artwork's emotional resonance. These streaks disrupt the visual equilibrium, drawing attention to the woman’s figure and emphasizing her posture as she navigates the path back from market. The photographer skillfully utilizes chiaroscuro—the dramatic interplay between light and shadow—to sculpt the subject and imbue it with a palpable sense of gravity.

Symbolism: Chickens as Carriers of Tradition

Beyond its technical prowess, “Los Pollos” is laden with symbolic significance. Chickens hold deep cultural importance in Zapotec society, representing fertility, sustenance, and continuity of tradition. The woman’s burden symbolizes not only physical effort but also the responsibility for upholding ancestral customs and safeguarding the community's heritage. Iturbide subtly conveys this message through her composition—the woman’s upright stance embodies resilience and determination—suggesting that despite hardships, Zapotec culture persists with unwavering spirit.

Historical Context: Documenting Marginal Voices

Iturbide’s work aligns with a broader trend in documentary photography of the 1970s – a desire to capture marginalized communities and preserve their cultural practices before they vanished under the pressures of globalization. Her images offer invaluable insights into the daily lives of ordinary people—a stark contrast to the grand narratives often presented by mainstream media. “Los Pollos” stands as a testament to Iturbide’s ability to transform fleeting moments into enduring symbols of human dignity and cultural richness.

Emotional Impact: A Moment Frozen in Time

Ultimately, "Los Pollos" succeeds in evoking a powerful emotional response. The photograph's stark simplicity—coupled with its evocative use of light and shadow—forces viewers to confront questions about identity, tradition, and the role of individuals within their communities. Iturbide’s artistic vision transcends mere representation; she invites contemplation on the beauty inherent in everyday existence and celebrates the enduring spirit of cultural preservation. The image lingers in the mind long after viewing, prompting reflection on what it means to carry the burdens—and honors—of heritage.

Otázky a odpovědi

Jakou saturaci a intenzitu má dílo „Los pollos (Chickens)“ od Graciela Iturbide?

Barvy díla „Los pollos (Chickens)“ od Graciela Iturbide vykazují Ztlumené saturaci s Monochromní intenzitou.

Jak je známé dílo "Los pollos (Chickens)" od Graciela Iturbide?

Úroveň popularity zaznamenaná pro „Los pollos (Chickens)“ od Graciela Iturbide je Ikonické.

Jsou barvy v díle „Los pollos (Chickens)“ od Graciela Iturbide syté, nebo tlumené?

Barvy díla „Los pollos (Chickens)“ od Graciela Iturbide mají Ztlumené saturaci. Saturace určuje, jak jsou barvy živé nebo tlumené.

§ 4The artist

Graciela Iturbide

Graciela Iturbide

1942 - , Mexiko

Quick facts about Graciela Iturbide

  • Artistic Movement Or Style: Dokumentární fotografie
  • Artists Or Movements Influenced By This Artist: ['Latinoameričičtí fotografové']
  • Artists Who Influenced This Artist: ['Manuel Álvarez Bravo']
  • Date Of Birth: 1942
  • Full Name: Graciela Iturbide
  • Nationality: Mexická
  • Notable Artworks:
    • Nuestra Señora de las Iguanas
    • El baño de Frida
    • Photographer, Chiapas
    • Inmaculada
    • Pájaros en el poste
  • Place Of Birth: Mexico City, Mexiko

Biografie umělce

Život vytesaný do světla: Poetická vize Gracieli Iturbide

Graciela Iturbide, narozená v roce 1942 v Mexico City, je víc než jen fotografka; je to vizuální poetka, jejíž černobílé snímky rezonují s duší její země i s univerzální lidskou zkušeností. Výchova jako nejstarší z třinácti dětí v hluboce tradiční katolické rodině v ní vštípl výtvarnou citlivost a schopnost jemného pozorování – tichou pozornost k detailům života, která později definovala její uměleckou praxi. Amatérská fotografie jejího otce, dokumentující každodenní rodinné okamžité, v ní vyvolala brzký fascinaci tímto médiem, které proměnilo prosté snímky v drahé vzpomínky a položilo základy Iturbidovy vlastní cesty za tvorbou obrazu. Tyto formativní roky nebyly pouze o osvojování techniky; byly o pochopení toho, jak mohou fotografie zachycovat identitu, uchovávat historii a vyvolávat hluboké emoce.

Od smutku k odhalení: Hledání vlastního hlasu skrze objektiv

Zlomový okamžik nastal v roce 1970 se tragickou ztrátou její šestileté dcery Claudie. Tato devastující událost nevratně změnila Iturbidinu životní cestu a přiměla ji hledat útěchu a smysl skrze uměleckou vyjádřost. Počátečně ji lámal film ve studiu Centro Universitario de Estudios Cinematográficos na Universidad Nacional Autónoma de México, ale brzy zjistila, že právě stacionární fotografie nabízí přímočařejší cestu pro její rodící se vizi. Klíčové mentorství u Manuela Álvareze Brava mezi lety 1970 a 1971 se ukázalo jako transformativní. Neučil ji pouze technické dovednosti; předával jí filozofii trpělivosti a povzbuzoval ji, aby čekala na ten rozhodující moment – onen prchavý okamžik, kdy se všechny prvky sladí a vytvoří obraz prosycený silou a významem. Toto období znamenalo zlom, který upevnilo její odhodlání věnovat se fotografii jako prostředku k zpracování smutku, zkoumání komplexních témat a dokumentaci světa kolem ní.

Echa tradice: Dokumentace duše Mexika

Iturbidova tvorba je charakteristická svou poetickou citlivostí a evokativní černobílou obrazovostí. Ona si snímky neprostě tvoří; ona vstupuje do dialogu se svými subjekty, ponořuje se do jejich světů a dovoluje jejich příběhům, aby se před jejím objektivem rozvinuly. Její pozornost je zaměřena na dokumentaci životů, rituálům a identit marginalizovaných komunit v Mexiku, zejména původních kultur, jako jsou lidé Zapotec, Mixtec a Seri. Opakující se témata – identita, sexualita, smrt, spiritualita a role žen – jsou protkaná celým jejím dílem a nabízejí nuancovaný portrét složité kulturní krajiny Mexika. Umělkyně záměrně vyhýbá přímé zásahu a raději pozoruje a zachycuje autentické okamžiky v jejich přirozeném průběhu. Tento respektující přístup umožňuje jejím postavám si zachovat důstojnost a autonomii, což vede k obrazům, které působí intimně i hluboce. Její ikonická práce „Nuestra Señora de las Iguanas (Panna jaguáří), Juchitán“ (1979) to dokonale ilustruje – žena obklopená jaguáry v Oaxace se stává mocným symbolem původní spirituality a ženské síly. Podobně i „El baño de Frida (Fridina lázně), Coyoacán“ nabízí intimní pohled do osobního útočiště Fridy Kahlo a odhaluje vrstvy symboliky v jejím soukromém prostoru.

Odkaz vytesaný uznáním

Během své kariéry získala Graciela Iturbide za svůj přínos fotografii významná uznání. V roce 1971 byla oceněna cenou W. Eugene Smith Grant a získala stipendium od Guggenheim College, což jí poskytlo zásadní podporu pro její umělecká snažení. Její série dokumentující indiány Seri z Sonory stojí jako svědectví o jejím odhodlání chránit kulturní dědictví a zachytit jejich jedinečný způsob života a hluboké pouto k pouštnímu prostředí. Další významná díla, jako „Photographer, Chiapas“ a „Inmaculáda (Nezávratná dívka), Xochimilco“, dále demonstrují její schopnost nacházet krásu a smysl v každodenních scénách. Iturbidův vliv sahá daleko za hranice Mexika; její práce byly vystavovány mezinárodně a jsou součástí prestižních sbírek, jako je San Francisco Museum of Modern Art a The J. Paul Getty Museum. Vybudovala cestu pro další latinskoamerické fotografky, přičemž zpochybnila konvenční reprezentace mexické kultury a inspirovala novou generaci umělců svou oddaností sociální dokumentaci, poetické vizi a neochvějným respektem k kulturní rozmanitosti. Graciela Iturbide pouze nedokumentuje Mexiko; ona odhaluje jeho duši.

§ 5Comparanda

§ 6Questions

Rychlé informace

  • Year: 1979
  • Artistic style: Symbolic
  • Artist: Graciela Iturbide
  • Movement: Documentary Photography
  • Medium: Gelatin silver print
  • Influences: Mexican tradition

§ 7Cite this entry

AllPaintingsStore.com, “Graciela Iturbide, Los pollos (Chickens) (1979)”, https://allpaintingsstore.com/cs/art/graciela-iturbide-los-pollos-chickens-D3Z7LM-cs/ArtistReproduction/ (accessed 5 říjen 2026).

§ 8The reproduction

Ručně malovaná olejová reprodukce

Rukou malované olejné plátno v libovolném rozměru i s rámem, vyrobené našimi umělci na zakázku. ( Přepnout na tisk Přepnout na digitální obraz)

It is specified on the order sheet in the margin; the present state of that sheet reads as follows.

Los pollos (Chickens)

Technika reprodukce

Rozměry reprodukce

-

Vybraní mistři umění

Vyšší míra detailu, jemnosti a delší doba výroby

-

Možnosti rámování reprodukcí

-

-

U děl nebo reprodukcí, u nichž je jakákoliv strana větší než 105 cm (přibližně 41 palců), bude rám dodán jako sestava v rozloženém stavu. Tato metoda zajišťuje bezpečné doručení a chrání dílo před poškozením během přepravy.

Vyžaduje se odborná montáž – nejedná se o produkt pro svépomocnou realizaci (DIY).
Sestava musí být složena a plátno napnuto zkušeným profesionálním rámovačem s použitím dřevěného lepidla (není součástí balení), kleští na napínání plátna a svorek pro udržení pravých úhlů křížů během schnutí lepidla. Nesprávná montáž nebo nerovnoměrné napnutí plátna může způsobit trvalé poškození uměleckého díla, které není kryto naší zárukou.

  • Jsou zahrnuty všechny lišty z masivního dřeva, přesně na míru nařezané.

  • Sestavuje se pomocí součástí balení (šroubů), plus dřevěného lepidla na rohové spoje, které není součástí balení a musí jej zajistit váš rámovač.

  • Vyžaduje se profesionální nářadí, které není součástí sady: kleště na napínání plátna a svorky pro udržení kolmosti příček během schnutí lepidla.

Důležité:
Spoje v rozích vyžadují lepidlo na dřevo, tyčinky musí být přichyceny pomocí svorek, dokud lepidlo zcela neuschne, a pro napnutí plátna na sestavený rám je zapotřebí kleští na natahování plátna. Žádný z těchto náčiní není součástí sady. Před objednáním této velikosti prosím zajistěte zkušeného profesionálního rámovače.

Popisek díla

-

-

Ochranný lak

Lesklý lak (zvýrazňuje barvy, chrání před světlem a vlhkostí)

-

Přizpůsobit své umělecké dílo

Příklady možných úprav: nahrazení obličeje fotografií zákazníka; přidání domácího mazlíčka (např. výměna kočky za psa); vložení skrytého vzkazu do pozadí; změna krajiny nebo prvků v pozadí.

-

Prioritní doručení

Celosvětové doručení () za 3–4 týdny namísto standardních 5 týdnů. (3 listopad). Bez kompromisů v kvalitě.

-

Expresní doručení

Celosvětová doprava () do 5 týdnů. (10 listopad).

V ceně

Celková cena za vybrané možnosti reprodukcí

Kč 5603

Included with every order

  • Zdarma celosvětová expresní doprava
  • Vysoce kvalitní lněné plátno
  • Kompletní pojištění přepravy
  • Záruka vrácení celního poplatku
  • Záruka věrného barevného souladu
  • 100dení lhůta pro vrácení zboží (pouze při vadách výroby)
  • 100% záruka vrácení peněz
  • Sleva při více objednávkách
Prozkoumejte umělecká díla uspořádaná podle témat, stylů a charakteristik.
Order sheet