Das Sammler-Folio

Franz Roubaud Beliebteste Gemälde

Die 25 Kunstwerke von Franz Roubaud, die unsere Besucher am häufigsten anfragen, sortiert nach Beliebtheit und einzeln präsentiert, mit der jeweiligen Spezifikation und dem Preis jeder handgemalten Reproduktion.

Edition 2026 · 25 Kunstwerke Jedes Kunstwerk auf Bestellung gemalt
Leinwand · Echtheitszertifikat · Weltweiter Versand Franz Roubaud · 1856 – 1928

Caucasian Armed Horsemen On Patrol

Farbpalette: Earthy

Technik: Handgemaltes Ölgemälde auf Leinen Leinwand
Hergestellt von: Auf Bestellung, von einem gelernten Maler gemalt
Beliebtheit: Nr. 1 von 86 Kunstwerken von Franz Roubaud
Lieferung: Weltweit ca. 5 Wochen

ab$17042 × 24 cm Dieses Kunstwerk in Auftrag geben

The Death Of Major General Sleptsov In Chechnya

Farbpalette: Dark

Technik: Handgemaltes Ölgemälde auf Leinen Leinwand
Hergestellt von: Auf Bestellung, von einem gelernten Maler gemalt
Beliebtheit: Nr. 2 von 86 Kunstwerken von Franz Roubaud
Lieferung: Weltweit ca. 5 Wochen

ab$17036 × 28 cm Dieses Kunstwerk in Auftrag geben

Playing Kokpar

Farbpalette: Earthy

Technik: Handgemaltes Ölgemälde auf Leinen Leinwand
Hergestellt von: Auf Bestellung, von einem gelernten Maler gemalt
Beliebtheit: Nr. 3 von 86 Kunstwerken von Franz Roubaud
Lieferung: Weltweit ca. 5 Wochen

ab$17036 × 28 cm Dieses Kunstwerk in Auftrag geben

Hunting Party in a Winter Landscape von Franz Roubaud, 1895

1895 · Bayerische Staatsgemäldesammlungen, München · Originalgröße 60.3 x 100.8cm

Sehen Sie das beliebteste Kunstwerk von Franz Roubaud auf Platz #4: Hunting Party in a Winter Landscape

Farbpalette: Neutrals

Technik: Handgemaltes Ölgemälde auf Leinen Leinwand
Hergestellt von: Auf Bestellung, von einem gelernten Maler gemalt
Beliebtheit: Nr. 4 von 86 Kunstwerken von Franz Roubaud
Lieferung: Weltweit ca. 5 Wochen

ab$17040 × 25 cm Dieses Kunstwerk in Auftrag geben

In Originalgröße$320101 × 60 cm In Originalgröße anfertigen lassen

Crossing the River (In the Caucasus) – Franz Roubaud

1893 · Bayerische Staatsgemäldesammlungen, München · Originalgröße 206.5 x 357.0cm

Sehen Sie das beliebteste Kunstwerk von Franz Roubaud auf Platz #5: Crossing the River (In the Caucasus)

Farbpalette: Neutrals

Technik: Handgemaltes Ölgemälde auf Leinen Leinwand
Hergestellt von: Auf Bestellung, von einem gelernten Maler gemalt
Beliebtheit: Nr. 5 von 86 Kunstwerken von Franz Roubaud
Lieferung: Weltweit ca. 5 Wochen

ab$17042 × 24 cm Dieses Kunstwerk in Auftrag geben

Battle Between Russian and Polish Cavalrymen von Franz Roubaud

1900 · Bayerische Staatsgemäldesammlungen, München · Originalgröße 23.9 x 14.0cm

Sehen Sie das beliebteste Kunstwerk von Franz Roubaud auf Platz #6: Battle Between Russian and Polish Cavalrymen

Technik: Handgemaltes Ölgemälde auf Leinen Leinwand
Hergestellt von: Auf Bestellung, von einem gelernten Maler gemalt
Beliebtheit: Nr. 6 von 86 Kunstwerken von Franz Roubaud
Lieferung: Weltweit ca. 5 Wochen

ab$17041 × 24 cm Dieses Kunstwerk in Auftrag geben

Count Argutinsky Crossing The Caucasian Range, Franz Roubaud

Sehen Sie das beliebteste Kunstwerk von Franz Roubaud auf Platz #7: Count Argutinsky Crossing The Caucasian Range

Farbpalette: Neutrals

Technik: Handgemaltes Ölgemälde auf Leinen Leinwand
Hergestellt von: Auf Bestellung, von einem gelernten Maler gemalt
Beliebtheit: Nr. 7 von 86 Kunstwerken von Franz Roubaud
Lieferung: Weltweit ca. 5 Wochen

ab$19539 × 25 cm Dieses Kunstwerk in Auftrag geben

The Siege Of Sevastopol (detail)

Farbpalette: Neutrals

Technik: Handgemaltes Ölgemälde auf Leinen Leinwand
Hergestellt von: Auf Bestellung, von einem gelernten Maler gemalt
Beliebtheit: Nr. 8 von 86 Kunstwerken von Franz Roubaud
Lieferung: Weltweit ca. 5 Wochen

ab$27037 × 27 cm Dieses Kunstwerk in Auftrag geben

The Siege Of Sevastopol Panorama

Explore Franz Roubaud’s monumental ‘Siege of Sevastopol Panorama,’ a stark oil painting depicting wartime devastation & resilience. A powerful realist work showcasing gritty textures & social commentary.

Kunstrichtung: Contemporary Realism

Technik: Handgemaltes Ölgemälde auf Leinen Leinwand
Hergestellt von: Auf Bestellung, von einem gelernten Maler gemalt
Beliebtheit: Nr. 9 von 86 Kunstwerken von Franz Roubaud
Lieferung: Weltweit ca. 5 Wochen

ab$29537 × 27 cm Dieses Kunstwerk in Auftrag geben

Franz Roubaud: The Siege Of Sevastopol Panorama

Sehen Sie das beliebteste Kunstwerk von Franz Roubaud auf Platz #10: The Siege Of Sevastopol Panorama

Technik: Handgemaltes Ölgemälde auf Leinen Leinwand
Hergestellt von: Auf Bestellung, von einem gelernten Maler gemalt
Beliebtheit: Nr. 10 von 86 Kunstwerken von Franz Roubaud
Lieferung: Weltweit ca. 5 Wochen

ab$47037 × 27 cm Dieses Kunstwerk in Auftrag geben

The River Crossing

Explore Franz Roubaud’s "The River Crossing," a monumental oil painting depicting soldiers & horses. Realistic style, muted tones, & impasto technique – a captivating historical narrative.

Kunstrichtung: Realism

Technik: Handgemaltes Ölgemälde auf Leinen Leinwand
Hergestellt von: Auf Bestellung, von einem gelernten Maler gemalt
Beliebtheit: Nr. 11 von 86 Kunstwerken von Franz Roubaud
Lieferung: Weltweit ca. 5 Wochen

ab$22044 × 23 cm Dieses Kunstwerk in Auftrag geben

Crossing The River von Franz Roubaud

Explore Franz Roubaud’s "Crossing The River," a monumental oil painting of soldiers & horses. Realistic style, warm tones, & historical narrative – a captivating 19th-century masterpiece.

Sehen Sie das beliebteste Kunstwerk von Franz Roubaud auf Platz #12: Crossing The River

Kunstrichtung: Historical Painting

Technik: Handgemaltes Ölgemälde auf Leinen Leinwand
Hergestellt von: Auf Bestellung, von einem gelernten Maler gemalt
Beliebtheit: Nr. 12 von 86 Kunstwerken von Franz Roubaud
Lieferung: Weltweit ca. 5 Wochen

ab$19541 × 24 cm Dieses Kunstwerk in Auftrag geben

Caucasian Riders Signed

Franz Roubaud’s ‘Caucasian Riders’ – a nostalgic oil painting of travelers in a vast landscape. Explore this 19th-century Russian/Central Asian masterpiece, showcasing realism & romanticism.

Kunstrichtung: Contemporary Realism
Farbpalette: Neutrals

Technik: Handgemaltes Ölgemälde auf Leinen Leinwand
Hergestellt von: Auf Bestellung, von einem gelernten Maler gemalt
Beliebtheit: Nr. 13 von 86 Kunstwerken von Franz Roubaud
Lieferung: Weltweit ca. 5 Wochen

ab$22037 × 27 cm Dieses Kunstwerk in Auftrag geben

Cavalier Tartre A L'entree D'une Ville, Franz Roubaud

Discover Franz Roubaud’s ‘Cavalier Tartre A L’entree D’une Ville,’ a captivating Orientalist painting of a solitary figure & horse. Explore its Impressionistic style, muted palette & evocative composition.

Sehen Sie das beliebteste Kunstwerk von Franz Roubaud auf Platz #14: Cavalier Tartre A L'entree D'une Ville

Kunstrichtung: Impressionism
Farbpalette: Neutrals

Technik: Handgemaltes Ölgemälde auf Leinen Leinwand
Hergestellt von: Auf Bestellung, von einem gelernten Maler gemalt
Beliebtheit: Nr. 14 von 86 Kunstwerken von Franz Roubaud
Lieferung: Weltweit ca. 5 Wochen

ab$17036 × 28 cm Dieses Kunstwerk in Auftrag geben

Malakhov -

Farbpalette: Neutrals

Technik: Handgemaltes Ölgemälde auf Leinen Leinwand
Hergestellt von: Auf Bestellung, von einem gelernten Maler gemalt
Beliebtheit: Nr. 15 von 86 Kunstwerken von Franz Roubaud
Lieferung: Weltweit ca. 5 Wochen

ab$52039 × 26 cm Dieses Kunstwerk in Auftrag geben

Fishermen On The Black Sea, Franz Roubaud

Franz Roubaud’s "Fishermen On The Black Sea" captures a tranquil coastal scene in realistic oil on canvas. Explore this 19th-century landscape's charm & symbolism!

Sehen Sie das beliebteste Kunstwerk von Franz Roubaud auf Platz #16: Fishermen On The Black Sea

Kunstrichtung: Contemporary Realism
Farbpalette: Neutrals

Technik: Handgemaltes Ölgemälde auf Leinen Leinwand
Hergestellt von: Auf Bestellung, von einem gelernten Maler gemalt
Beliebtheit: Nr. 16 von 86 Kunstwerken von Franz Roubaud
Lieferung: Weltweit ca. 5 Wochen

ab$39527 × 37 cm Dieses Kunstwerk in Auftrag geben

Malakhov1

Explore 'Malakhov1' by Franz Roubaud – a monumental oil painting depicting a dramatic battle scene. Discover realism & romanticism in this captivating work of Russian art.

Kunstrichtung: Contemporary Realism
Farbpalette: Earthy

Technik: Handgemaltes Ölgemälde auf Leinen Leinwand
Hergestellt von: Auf Bestellung, von einem gelernten Maler gemalt
Beliebtheit: Nr. 17 von 86 Kunstwerken von Franz Roubaud
Lieferung: Weltweit ca. 5 Wochen

ab$19537 × 27 cm Dieses Kunstwerk in Auftrag geben

Franz Roubaud: Dadon Shemakha

Discover 'Dadon Shemakha' by Franz Roubaud – a richly detailed, fairytale-inspired illustration of royalty & battle. Watercolor/gouache, layered textures, & symbolic art. Explore this unique Russian masterpiece!

Sehen Sie das beliebteste Kunstwerk von Franz Roubaud auf Platz #18: Dadon Shemakha

Kunstrichtung: Other
Farbpalette: Earthy

Technik: Handgemaltes Ölgemälde auf Leinen Leinwand
Hergestellt von: Auf Bestellung, von einem gelernten Maler gemalt
Beliebtheit: Nr. 18 von 86 Kunstwerken von Franz Roubaud
Lieferung: Weltweit ca. 5 Wochen

ab$19537 × 27 cm Dieses Kunstwerk in Auftrag geben

A Game Of Buzkashi von Franz Roubaud

Explore 'A Game of Buzkashi' by Franz Roubaud! A dynamic oil painting depicting a 19th-century Russian Orientalist scene – horses, desert landscapes & Impressionistic brushwork. Discover this monumental artwork!

Sehen Sie das beliebteste Kunstwerk von Franz Roubaud auf Platz #19: A Game Of Buzkashi

Kunstrichtung: Orientalist
Farbpalette: Earthy

Technik: Handgemaltes Ölgemälde auf Leinen Leinwand
Hergestellt von: Auf Bestellung, von einem gelernten Maler gemalt
Beliebtheit: Nr. 19 von 86 Kunstwerken von Franz Roubaud
Lieferung: Weltweit ca. 5 Wochen

ab$27038 × 26 cm Dieses Kunstwerk in Auftrag geben

Passage Of Prince Argutinskiy Through The Caucasian Ridge, Franz Roubaud

Sehen Sie das beliebteste Kunstwerk von Franz Roubaud auf Platz #20: Passage Of Prince Argutinskiy Through The Caucasian Ridge

Farbpalette: Neutrals

Technik: Handgemaltes Ölgemälde auf Leinen Leinwand
Hergestellt von: Auf Bestellung, von einem gelernten Maler gemalt
Beliebtheit: Nr. 20 von 86 Kunstwerken von Franz Roubaud
Lieferung: Weltweit ca. 5 Wochen

ab$52039 × 26 cm Dieses Kunstwerk in Auftrag geben

A Steamboat On The Black Sea

Discover "A Steamboat On The Black Sea" by Franz Roubaud – a captivating panoramic painting of Russian life. Explore its historical realism & artistic beauty. #art #roubaud #russianart

Kunstrichtung: Realism
Farbpalette: Neutrals

Technik: Handgemaltes Ölgemälde auf Leinen Leinwand
Hergestellt von: Auf Bestellung, von einem gelernten Maler gemalt
Beliebtheit: Nr. 21 von 86 Kunstwerken von Franz Roubaud
Lieferung: Weltweit ca. 5 Wochen

ab$17039 × 26 cm Dieses Kunstwerk in Auftrag geben

Mountain range

Farbpalette: Earthy

Technik: Handgemaltes Ölgemälde auf Leinen Leinwand
Hergestellt von: Auf Bestellung, von einem gelernten Maler gemalt
Beliebtheit: Nr. 22 von 86 Kunstwerken von Franz Roubaud
Lieferung: Weltweit ca. 5 Wochen

ab$17043 × 23 cm Dieses Kunstwerk in Auftrag geben

River Crossing

Farbpalette: Neutrals

Technik: Handgemaltes Ölgemälde auf Leinen Leinwand
Hergestellt von: Auf Bestellung, von einem gelernten Maler gemalt
Beliebtheit: Nr. 23 von 86 Kunstwerken von Franz Roubaud
Lieferung: Weltweit ca. 5 Wochen

ab$17038 × 26 cm Dieses Kunstwerk in Auftrag geben

Franz Roubaud: Mountainous Landscape

Explore Franz Roubaud’s "Mountainous Landscape," an Impressionistic oil painting capturing vast Russian scenery. Loose brushstrokes & muted tones evoke tranquility. Discover this unique artwork!

Sehen Sie das beliebteste Kunstwerk von Franz Roubaud auf Platz #24: Mountainous Landscape

Kunstrichtung: Impressionism
Farbpalette: Neutrals

Technik: Handgemaltes Ölgemälde auf Leinen Leinwand
Hergestellt von: Auf Bestellung, von einem gelernten Maler gemalt
Beliebtheit: Nr. 24 von 86 Kunstwerken von Franz Roubaud
Lieferung: Weltweit ca. 5 Wochen

ab$17043 × 23 cm Dieses Kunstwerk in Auftrag geben

Signed And Dated

Farbpalette: Neutrals

Technik: Handgemaltes Ölgemälde auf Leinen Leinwand
Hergestellt von: Auf Bestellung, von einem gelernten Maler gemalt
Beliebtheit: Nr. 25 von 86 Kunstwerken von Franz Roubaud
Lieferung: Weltweit ca. 5 Wochen

ab$17041 × 24 cm Dieses Kunstwerk in Auftrag geben

Der Künstler

Franz Roubaud

1856 – 1928

Kurzinfos

Corpus themeshistorical narrative art, panoramic scale, russian landscape tradition
Works on APS86
Typical colorsneutrale töne, erdig
Born1856, Odessa, Ukraine
Topics exploredmountain landscape, wars, rivers, mountains, panoramic painting
Top 3 worksCaucasian Armed Horsemen On Patrol, The Death Of Major General Sleptsov In Chechnya, Playing Kokpar
Died1928
Art period– 19. Jahrhundert

Biografie

Frühe Jahre und künstlerische Grundlagen

Franz Aleksejewitsch Roubaud, geboren als François Iwan Roubaud am 15. Juni 1856 in der pulsierenden Hafenstadt Odessa in Russland, stammte aus einer Familie, die zwar von Kultur durchdrungen war, aber überraschend weit entfernt vom Bereich der bildenden Kunst. Sein Vater, Honoré Fortuné Alexis Roubaud, war ein französischer Buchhändler und Schreibwarenverkäufer – ein Mann des Handels statt des Pinsels – und seine Mutter, Magdeleine Sénèque, vervollständigte einen katholischen Haushalt, der zwar intellektuelle Neugier förderte, aber nicht unbedingt künstlerische Ambitionen. Der junge Franz zeigte jedoch früh eine Neigung zur visuellen Ausdrucksform und begann im Alter von neun Jahren an der Zeichenschule von Odessa. Dieser erste Einblick in die formale Ausbildung legte den Grundstein für eine Karriere, die letztendlich die Landschaft der russischen Historienmalerei neu definieren sollte. Die Schule vermittelte ihm grundlegende Fähigkeiten, förderte sein Talent und setzte ihn auf einen Weg nach München, wo er 1877 an der angesehenen Akademie der Bildenden Künste in München eingeschrieben wurde. Hier, inmitten der lebendigen künstlerischen Strömungen Bayerns, begann Roubaud wahrlich, sein Handwerk zu verfeinern und absorbierte Techniken und Stile, die später seine monumentalen Werke prägen sollten.

Der Aufstieg des Panoramas: Eine neue Vision der Geschichte

Roubauds Schicksal war es nicht bloß, Geschichte zu malen; es war, das Publikum in sie hineinzubetten. Nachdem er sich in Sankt Petersburg etabliert hatte, fand er seine Berufung in der Schaffung von Panoramen – kolossalen, 360-Grad-Gemälden, die darauf ausgelegt waren, den Betrachter in eine überzeugend realistische Darstellung historischer Ereignisse einzuhüllen. Diese aufstrebende Kunstform, patentiert von Robert Barker im Jahr 1787, gewann in ganz Europa enorme Popularität und bot eine neuartige und spannende Art, die Vergangenheit zu erleben. Roubaud zeichnete sich schnell als Meister dieses Mediums aus und verwandelte historische Schlachten in atemberaubende Spektakel. Er arbeitete innerhalb der Kaiserlichen Akademie der Künste und widmete Jahre der akribischen Recherche und Darstellung von Szenen mit unvergleichlicher Detailtreue. Sein Ansatz bestand nicht nur darin, Ereignisse nachzuempfinden; es ging darum, eine Illusion zu konstruieren – eine virtuelle Realität, die die Betrachter direkt auf das Schlachtfeld oder ins Herz eines dramatischen Moments entführte. Der erhöhte Standpunkt des Betrachters, als würde man von einem hohen Ort aus beobachten, verstärkte dieses Gefühl der Präsenz und Unmittelbarkeit zusätzlich.

Große Errungenschaften: Sevastopol und darüber hinaus

Roubauds gefeierteste Leistung ist zweifellos sein Panorama zur Belagerung Sevastopolys (1854-1855). 1905 enthüllt, wurde dieses immense Werk zu einem sofortigen Sensationsobjekt und zog Menschenmengen an, die das Drama und den Heldenmut des Krimkrieges erblicken wollten. Das reine Ausmaß des Gemäldes – es erstreckte sich über Hunderte von Quadratmetern – war erstaunlich, doch es war Roubauds Liebe zum Detail, die das Publikum wirklich fesselte. Er rekonstruierte akribisch jeden Aspekt der Belagerung, von den Befestigungen und Waffen bis hin zu den Uniformen und Gesichtern der Soldaten. Über Sevastopol hinaus produzierte Roubaud eine Reihe ebenso beeindruckender Panoramen, darunter Die Schlacht bei Borodino (1812) und Sturm über Achulgo. Diese Gemälde waren nicht bloße künstlerische Unternehmungen; sie waren nationale Ereignisse, oft vom Staat in Auftrag gegeben, um den Patriotismus zu fördern und bedeutende Momente der russischen Geschichte zu gedenken. Er lehrte auch als Professor an der Akademie der Künste von Sankt Petersburg von 1904 bis 1912 und gab sein Fachwissen einer neuen Generation von Künstlern weiter.

Technik und künstlerischer Stil

Roubauds Technik zeichnete sich durch akribischen Realismus und ein unerschütterliches Bekenntnis zur historischen Genauigkeit aus. Er war nicht daran interessiert, die Vergangenheit zu romantisieren; er strebte danach, Ereignisse so darzustellen, wie sie wirklich geschahen, und stützte sich dabei auf umfangreiche Recherchen, Augenzeugenberichte und detaillierte Skizzen. Seine Gemälde sind bekannt für ihre warmen Töne, das dramatische Licht und die dynamischen Kompositionen. Er setzte meisterhaft Perspektive und atmosphärische Effekte ein, um ein Gefühl von Tiefe und Immersion zu erzeugen und die Betrachter in das Herz der Szene hineinzuziehen. Obwohl sein Stil oft als realistisch beschrieben wird, ist es wichtig festzuhalten, dass Roubaud nicht einfach nur ein fotografischer Aufzeichner von Ereignissen war. Er besaß eine ausgeprägte künstlerische Sensibilität und wählte Details sowie arrangierte Kompositionen sorgfältig aus, um die emotionale Wirkung zu maximieren. Seine Werke sind erfüllt von einem Gefühl von Größe und Drama, was sein tiefes Verständnis der menschlichen Psychologie und der Kraft des visuellen Geschichtenerzählens widerspiegelt.

Vermächtnis und historische Bedeutung

Franz Roubauds Vermächtnis reicht weit über die Grenzen der Kunstwelt hinaus. Er revolutionierte die Art und Weise, wie Geschichte erlebt wurde, indem er sie von einem Gegenstand akademischer Studien zu einem viszeralen und immersiven Spektakel verwandelte. Seine Panorama gemalten waren nicht bloß Kunstwerke; sie waren kulturelle Wahrzeichen – Symbole nationalen Stolzes und des kollektiven Gedächtnisses. Obwohl viele Panoramen während Perioden von Konflikt und Umwälzungen in Verfall gerieten, wurden mehrere Meisterwerke Roubauds mühsam restauriert und ermöglichen es zukünftigen Generationen, die Kraft und Größe seiner Vision zu erleben. Heute stehen seine Werke als Zeugnis des anhaltenden Reizes der Historienmalerei und des transformativen Potenzials der Kunst. Er bleibt eine zentrale Figur in der russischen Kunstgeschichte, gefeiert für sein technisches Können, seine künstlerische Innovation und sein unerschütterliches Engagement, den Geist einer Ära einzufangen.

Fragen & Antworten

In welcher Stadt und in welchem Land wurde Franz Roubaud geboren?

Franz Roubaud wurde in Odessa, Ukraine, geboren.

Kann ich die Werke von Franz Roubaud nach Schlagworten durchsuchen?

Auf der Seite Nach Schlagworten von Franz Roubaud werden die Kunstwerke des Künstlers nach Schlagworten gruppiert.

Wie finde ich alle Werke von Franz Roubaud nach einem bestimmten Medium sortiert?

Um alle Werke von Franz Roubaud nach Medium sortiert zu finden, besuchen Sie die Nach Medien sortiert-Seite des Künstlers.

Vom AllPaintingsStore.com Redaktionsteam Zuletzt aktualisiert am 20. Oktober 2026

Sammler-Quiz

Wo wurde Franz Roubaud geboren?
Für welche Art von Gemälden war Franz Roubaud am bekanntesten?
In welcher Stadt studierte Roubaud an der Akademie der bildenden Künste?
Was war einzigartig an Roubauds Panorama gemalten Bildern?
Welches historische Ereignis stellte Roubaud in einem seiner bekanntesten Panoramen berühmt dar?

eins Sie wählen die Größe

Standardformate oder jede individuelle Größe, abgestimmt auf die Proportionen des Originals.

zwei Wir malen und senden eine Vorschau

Ein Foto der fertigen Leinwand zur Freigabe vor dem Versand.

drei Geliefert, zertifiziert

Gerollt, auf Keilrahmen gespannt oder gerahmt, versichert, mit Echtheitszertifikat.

Lassen Sie sich Ihr Franz Roubaud anfertigen

Jedes Kunstwerk von Franz Roubaud in unserem Katalog kann auf Bestellung in der für Ihren Raum passenden Größe gemalt werden.

Alle Kunstwerke von Franz Roubaud