თანხის დაბრუნების გარანტია · 100 დღე უფასო მიწოდება მთელ მსოფლიოში
449 587ნამუშევრები 30 613მხატვრები 4 660მუზეუმები 32ენები
Catalogue entry

Flora with Cupids Sporting among Clouds

1630. , 230.0 x 519.0 cm. National Trust.

Fig. 1. Franz Cleyn, Flora with Cupids Sporting among Clouds, 1630. Shown as the reproduction you are specifying: , .

§ 1Catalogue data

ზომები
230.0 x 519.0 cm

§ 2Abstract

მხატვრის ბიოგრაფია

Franz Cleyn (c. 1582-1658) was a German-born painter & tapestry designer known for his work at the Mortlake Tapestry Works in England. His art includes portraits, mythological scenes, and book illustrations, blending Renaissance and Baroque styles.

§ 3Commentary

§ 4The artist

Franz Cleyn

Franz Cleyn

1582 - 1658

Quick facts about Franz Cleyn

  • Full Name: Franz Cleyn
  • Nationality: German
  • Date Of Birth: 1582
  • Date Of Death: 1658
  • Place Of Birth: Rostock, Germany
  • Notable Artworks:
    • Charles I portrait
    • Tapestry designs
    • Mythological scenes
  • Artistic Movement Or Style: Renaissance/Baroque
  • Artists Who Influenced This Artist:
    • Raphael
    • Christian IV
  • Artists Or Movements Influenced By This Artist: ['Mortlake Tapestry Works']

მხატვრის ბიოგრაფია

Franz Cleyn: Weaver of Tapestries and Dreams

Franz Cleyn (c. 1582 – 1658) remains a figure shrouded in intriguing layers, a German-born painter whose legacy blossomed largely within the opulent walls of England’s Mortlake Tapestry Works. More than simply a designer, he was a master craftsman and visionary artist who blended Renaissance elegance with burgeoning Baroque sensibilities, leaving behind a body of work that continues to captivate art historians and collectors alike. His story is one of transatlantic journeys, royal patronage, and the quiet revolution brewing within the workshops of early modern Europe.

Born in Rostock, Germany, Cleyn’s artistic talent was evident from a young age. He served as a court painter for Christian IV of Denmark, producing portraits and decorative elements for the royal castle at Rosenborg. This early exposure to Danish artistry provided a foundation in meticulous detail and a keen eye for color – skills he would later refine during his extended sojourn in Italy. It was there, amidst the bustling studios of Rome and Venice, that Cleyn immersed himself in the classical traditions of Raphael and Michelangelo, absorbing their techniques and understanding of composition.

The Royal Tapestry Works

Cleyn’s arrival in England marked a pivotal moment in his career. Invited by Charles I to join the newly established Mortlake Tapestry Works – a state-sponsored initiative aimed at producing luxurious tapestries for royal use and export – he quickly ascended to a position of considerable influence. This wasn't merely a job; it was a commission to shape the aesthetic landscape of the English court. Unlike many contemporary artists who focused solely on painting, Cleyn’s expertise lay in designing the intricate cartoons that served as templates for the weavers. He meticulously planned every element – from the figures and landscapes to the borders and decorative motifs – ensuring a harmonious balance between artistic vision and technical execution.

His work at Mortlake was prolific, encompassing a diverse range of subjects: mythological scenes drawn from classical literature, biblical narratives, allegorical representations, and even elaborate grotesques—often commissioned for the decoration of country houses. The tapestries themselves were breathtaking in their scale and detail, showcasing Cleyn’s mastery of color, perspective, and composition. Notably, he was instrumental in adapting Raphael's famous "Acts of the Apostles" cartoons, producing remarkably accurate copies that became highly sought after throughout Europe.

A Style Defined by Detail and Grace

Cleyn’s artistic style is characterized by a remarkable attention to detail, a refined sense of elegance, and a subtle integration of Renaissance and Baroque elements. His figures possess a graceful fluidity, often imbued with an air of serene contemplation. He skillfully employed chiaroscuro – the dramatic interplay of light and shadow – to create depth and volume, lending his compositions a captivating realism. While heavily influenced by classical ideals, Cleyn’s work also reveals a distinctly personal vision, marked by a delicate balance between formality and expressiveness.

His contributions extended beyond tapestries; he was also involved in designing furniture upholstery, creating intricate patterns for carpets, and producing illustrations for books – including John Ogilby's English translation of Homer’s *Odyssey*. This versatility demonstrates his broad artistic capabilities and his ability to adapt his skills to diverse media.

Legacy and Recognition

Despite his significant contributions, Cleyn’s legacy was somewhat obscured during his lifetime. His meticulous attention to detail sometimes led contemporary critics to misattribute his work to other artists, particularly the Italian Mannerists like Anthony van Dyck. However, in recent decades, scholars have increasingly recognized Cleyn's unique artistic voice and his pivotal role in shaping the visual culture of 17th-century England.

Today, fragments of his tapestries can be found in museums around the world – including the Victoria and Albert Museum in London and the Louvre in Paris – offering tantalizing glimpses into the artistry of this often-overlooked master. Franz Cleyn’s story is a testament to the power of artistic vision, the enduring appeal of classical traditions, and the quiet brilliance of an artist who left an indelible mark on the history of European art.

§ 5Comparanda

§ 6Questions

§ 7Cite this entry

AllPaintingsStore.com, “Franz Cleyn, Flora with Cupids Sporting among Clouds (1630)”, https://allpaintingsstore.com/ka/art/franz-cleyn-flora-with-cupids-sporting-among-clouds-AS7VCX-en/ (accessed 4 ოქტომბერი 2026).

§ 8The reproduction

ხელით შესრულებული ზეთის საღებავით რეპროდუქცია

ტილოზე შესრულებული ფერწერიანი ზეთប្រდათი, თქვენთვის სასურველი ზომისა და ჩარჩოსთვის, ჩვენი ხელოვანების მიერ შეკვეთის საფუძველზე დამზადებული. ( გადართვა ბეჭდვის რეჟიმზე გადასვლა ციფრულ გამოსახულებაზე)

It is specified on the order sheet in the margin; the present state of that sheet reads as follows.

Flora with Cupids Sporting among Clouds

რეპროდუქციის ტექნიკა

რეპროდუქციის ზომა

-

დასახელებული ხელოვანთა შერჩეული კოლექცია

უფრო მეტი დეტალიზაცია, დახვეწილობა და დამატებითი დამუშავების დრო

-

რეკლამაციის ჩარჩო

-

-

ნებისმიერი მხარისთვის 105 სმ-ზე (დაახლოებით 41 ინჩი) მეტი ზომის ხელოვნებული ნამუშევრების ან რეპროდუქციებისთვის, ჩარჩო მოგზავნდება დაშლილ კომპლექტში. ეს მეთოდი უზრუნველყოფს უსაფრთხო მიწოდებას და თავიდან აგაცილებთ ტრანსპორტირებისას შესაძლო დაზიანებას.

საჭიროა პროფესიონალური აწყობა - ეს არ არის თვითმომსახურების (DIY) პროდუქტი.
კომპლექტის აწყობა და ტილოს დაჭიმვა უნდა განახორციელოს გამოცდილმა პროფესიონალმა ჩარჩოს დამამზადებელმა, ხის წებოს (არ შედის კომპლექტში), ტილოს დაჭიმვის ბერჭებისა და საკრამების გამოყენებით, რათა წებოს გასაშრობად ღერძები სწორად და სტაბილურად დაფიქსირდეს. არასწორი აწყობა ან ტილოს არათანაბარი დაჭიმვა შეიძლება გამოიწვიოს ნამუშევრის სამუდამო დაზიანება, რაც არ იფარება ჩვენი გარანტიით.

  • კომპლექტში შედის მყარი ხის ყველა ღერძი, ზუსტად გაზომილი და საჭირო ზომაზე დაჭრილი.

  • აწყობისთვის გამოიყენება მოთავსებული ხრახნები; ასევე დაგჭირდებათ ხის წებო კუთხეების დასაკავშირებლად, რომელიც კომპლექტში არ შედის და თქვენმა ჩარჩოს დამამზადებელმა უნდა შეიძინოს დამოუკიდებლად.

  • საჭიროა პროფესიონალური ხელსაწყოები, რომლებიც არ შედის კომპლექტში: ტილოს დაჭიმვის ბრჭყალები (დამჭერი) და სამჭედლები, რათა წებოს გასაშრობ პროცესში რამკოს კუთხეები სწორად ფიქსირდეს.

მნიშვნელოვანია:
კუთხეების დასაკავშირებლად საჭიროა ხის წებო; სანამ წებო სრულად გაშრება, ღერძები დაფიქსირებული უნდა იყოს საკავშირეებით, ხოლო აწყობილ ჩარჩოზე ტილოს დასჭიმად საჭიროა ტილოს დასჭიმელი ბრჭჭვალი. არცერთი ეს ნივთი არ შედის კომპლექტში. გთხოვთ, ამ ზომის შეკვეთამდე წინასწარ დაგეგმოთ გამოცდილი პროფესიონალი ჩარჩოს დამზადებელი.

სახელოვანი ფირფიტა

-

-

დამცავი ლაქი

ბზინვარე ლაქი (აფერსკვიატებს ფერებს და იცავს სინათლისა და ტენისგან)

-

ჩემი ნამუშევრის პერსონალიზაცია

რა შეიძლება შეიცვალოს (მაგალითები): სახის შეცვლა მომხმარებლის ფოტოთი; შინაური ცხოველის დამატება (მაგალითად, კატის დგებით შეცვლა); ფონზე ფარული შეტყობინების დამატება; ფონის ლანდშაფტის ან ელემენტების შეცვლა.

-

სასწრაფო მიწოდება

მიწოდება მსოფლიო მასშტაბით () 3-4 კვირაში, სტანდარტული 5 კვირის ნაცვლად. (1 ნოემბერი). ხარისხზე კომპრომისის გაკეთება არ მოხდება.

-

ექსპრეს-მიწოდება

მიწოდება მსოფლიოს მასშტაბით (), 5 კვირაში. (8 ნოემბერი).

მოყვება

ჯამური ღირებულება

₾ 671

Included with every order

  • უფასო ექსპრეს მიწოდება მთელ მსოფლიოში
  • მაღალი ხარისხის ტილო
  • ტრანსპორტირების სრული დაზღვევა
  • საბაჟო გადასახადების დაბრუნების გარანტია
  • ფერების სრული შესაბამისობის გარანტია
  • დაბრუნების 100-დღიანი პერიოდი (მხოლოდ წარმოების დეფექტის შემთხვევაში)
  • 100% თანხის სრული დაბრუნების გარანტია
  • ფასდაკლება დიდი რაოდენობით შეკვეთისას
Order sheet