Satisfait ou remboursé sous 100 jours Livraison gratuite dans le monde entier
449 564œuvres d'art 30 613artistes 4 660musées 32Langues
Catalogue entry

Title translation: Sin título

1978. Painting. Musée de l'Art Latino-Américain.

Fig. 1. Wifredo Lam, Title translation: Sin título, 1978. Shown as the reproduction you are specifying: , .

§ 1Catalogue data

§ 2Abstract

Description de la pièce

Surrealist hybrid birds and organic forms dance across this evocative 1978 masterpiece by Wifredo Lam, offering a profound glimpse into Afro-Cuban symbolism that you can bring to your private collection.

Biographie de l'artiste

Wifredo Lam (1902-1982) : artiste cubain fusionnant surréalisme, cubisme et traditions afro-cubaines pour des figures hybrides puissantes. Découvrez son style unique !

§ 3Commentary

§ 4The artist

Wifredo Lam

Wifredo Lam

1902 - 1982, Cuba

Quick facts about Wifredo Lam

  • Artistes Influents:
    • Pablo Picasso
    • Henri Matisse
    • Hieronymus Bosch
    • Pieter Bruegel I
  • Date De Décès: 11 septembre 1982
  • Date De Naissance: 8 décembre 1902
  • Lieu De Naissance: Caguas, Cuba
  • Mouvement Artistique:
    • Surréalisme
    • Cubisme
    • Art afro-cubain
  • Nationalité: Cubain
  • Nom Complet: Wifredo Óscar de la Concepción Lam y Castilla
  • Oeuvres Notables: ['La Jungle (1943)']

Biographie de l'artiste

Première Vie et Formation

  • Né: Caguas, Cuba (1902)
  • Décédé: 1982
  • Wifredo Óscar de la Concepción Lam y Castilla, connu sous le nom de Wifredo Lam, est né à Sagua La Grande, Cuba.
  • Son héritage était multiculturel : son père, Yam Lam, était un immigrant chinois, et sa mère, Ana Serafina Castilla, descendait d'explorateurs espagnols et d'Africains réduits en esclavage.
  • Il a étudié le droit à La Havane (1916) mais s'est également intéressé aux plantes tropicales dans les jardins botaniques.
  • De 1918 à 1923, il a étudié la peinture à l'Escuela de Bellas Artes de La Havane.
  • En 1923, il est déménagé à Madrid pour poursuivre ses études artistiques sous la direction de Fernando Álvarez de Sotomayor y Zaragoza.

Développement Artistique et Influences

  • Période Espagnole Précoce: Pendant son séjour en Espagne, Lam a été influencé par Hieronymus Bosch et Pieter Bruegel l'Ancien au Prado Museum. Ses premières œuvres reflétaient les traditions modernistes espagnoles mais ont évolué vers un style plus simplifié et décoratif.
  • Surréalisme et Cubisme: L’exposition au Surréalisme et à l'œuvre d'Henri Matisse a considérablement influencé sa direction artistique. Il a développé de l'empathie pour les paysans espagnols, reflétant les expériences des anciens esclaves à Cuba.
  • L'Influence de Picasso: Un moment décisif fut sa rencontre avec Pablo Picasso en 1938. L’encouragement de Picasso l'a conduit à explorer sa propre interprétation du modernisme et a influencé le développement de ses figures hybrides caractéristiques.
  • Spiritualité Afro-Cubaine: Grâce à sa marraine, Matonica Wilson, une prêtresse Santería, Lam a été exposé aux orishas africains et aux rituels, ce qui a profondément influencé ses thèmes artistiques et son imagerie.

Œuvres Majeures et Style

  • Figures Hybrides: La caractéristique la plus reconnaissable de Lam est la présence de figures hybrides dans ses peintures – des combinaisons de formes humaines, animales et végétales. Ces figures reflètent souvent la mythologie et la spiritualité afro-cubaines.
  • La Jungle (1943): Considérée comme l'une de ses œuvres majeures, *La Jungle* exemplifie son style unique, mélangeant l’imagerie surréaliste avec des motifs caribéens et un sentiment de chaos vibrant.
  • Suite Fata Morgana: Dessins créés à Marseille entre 1940 et 1941, illustrant le poème d'André Breton, mettent en valeur le vocabulaire artistique en évolution de Lam.
  • Style: Son style se caractérise par des couleurs audacieuses, des perspectives aplaties et une synthèse du modernisme européen (Cubisme, Surréalisme) avec des éléments culturels afro-caribéens.

Vie Ultérieure et Héritage

  • Retour à Cuba: En 1941, Lam est retourné à Cuba après avoir vécu en Europe pendant près de deux décennies. Cette période a vu une exploration plus approfondie de son héritage cubain et l'incorporation d'imagerie Santería dans son travail.
  • Exploration Continue: Il a continué à voyager et à expérimenter avec la sculpture, la céramique et la gravure tout au long de sa vie ultérieure.
  • Reconnaissance: Lam a acquis une reconnaissance internationale pour sa vision artistique unique, exposant largement en Europe et aux États-Unis.
  • Signification Historique: Wifredo Lam est considéré comme une figure essentielle du XXe siècle, reliant le modernisme européen à la culture afro-caribéenne et créant un langage visuel puissant qui explore les thèmes de l'identité, de la spiritualité et de la résistance. Il reste une voix importante pour les artistes caribéens et une contribution significative au paysage artistique mondial.

§ 5Comparanda

§ 6Questions

§ 7Cite this entry

AllPaintingsStore.com, “Wifredo Lam, Title translation: Sin título (1978)”, https://allpaintingsstore.com/fr/art/wifredo-lam-title-translation-sin-titulo-D4DMV4-en/ArtistReproduction/ (accessed 5 octobre 2026).

§ 8The reproduction

Reproduction à l'huile faite à la main

Huile sur toile peinte à la main, avec cadre et dimensions personnalisés, réalisée sur commande par nos artistes. ( Passer au format impression Passer au format numérique)

It is specified on the order sheet in the margin; the present state of that sheet reads as follows.

Title translation: Sin título

Technique de reproduction

Format de la reproduction

-

Artiste de prestige

Plus de détails, de finesse et un temps de production accru

-

Cadre de reproduction

-

-

Pour les œuvres ou reproductions dont un côté mesure plus de 105 cm (environ 41 pouces), le cadre sera expédié sous forme de kit démonté. Cette méthode garantit une livraison sécurisée et prévient tout dommage pendant le transport.

Assemblage professionnel requis - ce produit n'est pas destiné au bricolage (DIY).
Le kit doit être assemblé et la toile tendue par un encadreur professionnel expérimenté, en utilisant de la colle à bois (non fournie), une pince à tendre la toile et des serre-joints pour maintenir les traverses d'équerre pendant le séchage de la colle. Un assemblage incorrect ou une tension inégale de la toile peut endommager l'œuvre de manière irréversible et n'est pas couvert par notre garantie.

  • Toutes les baguettes en bois massif sont incluses, découpées avec précision à la taille requise.

  • À assembler avec les vis fournies, ainsi qu'avec de la colle à bois pour les assemblages d'angles (non fournie), à prévoir par votre encadreur.

  • L'utilisation d'outils professionnels est requise et non incluse : une pince à tendre la toile (tendeur) et des serre-joints pour maintenir les baguettes bien d'équerre pendant le séchage de la colle.

Important :
L'assemblage des angles nécessite de la colle à bois, les barres doivent être maintenues avec des serre-joints jusqu'au séchage complet de la colle, et le tendage de la toile sur le châssis assemblé nécessite une pince à tendre la toile. Aucun de ces éléments n'est inclus dans le kit. Veuillez consulter un encadreur professionnel expérimenté avant de commander ce format.

Cartel

-

-

Vernis de protection

Vernis brillant (intensifie les couleurs, protège de la lumière et de l'humidité)

-

Personnaliser mon œuvre

Exemples de personnalisation : remplacer le visage par une photo du client ; ajouter un animal de compagnie (par exemple, remplacer un chat par un chien) ; inclure un message caché en arrière-plan ; modifier le paysage ou les éléments d'arrière-plan.

-

Livraison urgente

Livraison dans le monde entier () en 3 à 4 semaines au lieu des 5 semaines habituelles. (2 novembre). Aucune concession sur la qualité.

-

Livraison express

Livraison dans le monde entier () sous 5 semaines. (9 novembre).

Inclus

Prix total

€ 229

Included with every order

  • Livraison express gratuite dans le monde entier
  • Toile de lin de qualité supérieure
  • Assurance transport complète
  • Garantie de remboursement des droits de douane
  • Garantie de fidélité des couleurs
  • Politique de retour de 100 jours (uniquement en cas de défaut)
  • Garantie de remboursement à 100%
  • Offre de tarifs dégressifs
Explorez des œuvres d'art classées par thèmes, styles et caractéristiques.
Order sheet