Gwarancja zwrotu pieniędzy · 100 dni Darmowa dostawa na cały świat
449 587dzieła sztuki 30 613artyści 4 660muzea 32język
Catalogue entry

Three Putti Playing with a Leopard

, 52.0 x 129.0 cm. National Trust.

Fig. 1. Franz Cleyn, Three Putti Playing with a Leopard. Shown as the reproduction you are specifying: , .

§ 1Catalogue data

Wymiary
52.0 x 129.0 cm

§ 2Abstract

Biografia artysty

Franz Cleyn (c. 1582-1658) was a German-born painter & tapestry designer known for his work at the Mortlake Tapestry Works in England. His art includes portraits, mythological scenes, and book illustrations, blending Renaissance and Baroque styles.

§ 3Commentary

§ 4The artist

Franz Cleyn

Franz Cleyn

1582 - 1658

Quick facts about Franz Cleyn

  • Full Name: Franz Cleyn
  • Nationality: German
  • Date Of Birth: 1582
  • Date Of Death: 1658
  • Place Of Birth: Rostock, Germany
  • Notable Artworks:
    • Charles I portrait
    • Tapestry designs
    • Mythological scenes
  • Artistic Movement Or Style: Renaissance/Baroque
  • Artists Who Influenced This Artist:
    • Raphael
    • Christian IV
  • Artists Or Movements Influenced By This Artist: ['Mortlake Tapestry Works']

Biografia artysty

Franz Cleyn: Weaver of Tapestries and Dreams

Franz Cleyn (c. 1582 – 1658) remains a figure shrouded in intriguing layers, a German-born painter whose legacy blossomed largely within the opulent walls of England’s Mortlake Tapestry Works. More than simply a designer, he was a master craftsman and visionary artist who blended Renaissance elegance with burgeoning Baroque sensibilities, leaving behind a body of work that continues to captivate art historians and collectors alike. His story is one of transatlantic journeys, royal patronage, and the quiet revolution brewing within the workshops of early modern Europe.

Born in Rostock, Germany, Cleyn’s artistic talent was evident from a young age. He served as a court painter for Christian IV of Denmark, producing portraits and decorative elements for the royal castle at Rosenborg. This early exposure to Danish artistry provided a foundation in meticulous detail and a keen eye for color – skills he would later refine during his extended sojourn in Italy. It was there, amidst the bustling studios of Rome and Venice, that Cleyn immersed himself in the classical traditions of Raphael and Michelangelo, absorbing their techniques and understanding of composition.

The Royal Tapestry Works

Cleyn’s arrival in England marked a pivotal moment in his career. Invited by Charles I to join the newly established Mortlake Tapestry Works – a state-sponsored initiative aimed at producing luxurious tapestries for royal use and export – he quickly ascended to a position of considerable influence. This wasn't merely a job; it was a commission to shape the aesthetic landscape of the English court. Unlike many contemporary artists who focused solely on painting, Cleyn’s expertise lay in designing the intricate cartoons that served as templates for the weavers. He meticulously planned every element – from the figures and landscapes to the borders and decorative motifs – ensuring a harmonious balance between artistic vision and technical execution.

His work at Mortlake was prolific, encompassing a diverse range of subjects: mythological scenes drawn from classical literature, biblical narratives, allegorical representations, and even elaborate grotesques—often commissioned for the decoration of country houses. The tapestries themselves were breathtaking in their scale and detail, showcasing Cleyn’s mastery of color, perspective, and composition. Notably, he was instrumental in adapting Raphael's famous "Acts of the Apostles" cartoons, producing remarkably accurate copies that became highly sought after throughout Europe.

A Style Defined by Detail and Grace

Cleyn’s artistic style is characterized by a remarkable attention to detail, a refined sense of elegance, and a subtle integration of Renaissance and Baroque elements. His figures possess a graceful fluidity, often imbued with an air of serene contemplation. He skillfully employed chiaroscuro – the dramatic interplay of light and shadow – to create depth and volume, lending his compositions a captivating realism. While heavily influenced by classical ideals, Cleyn’s work also reveals a distinctly personal vision, marked by a delicate balance between formality and expressiveness.

His contributions extended beyond tapestries; he was also involved in designing furniture upholstery, creating intricate patterns for carpets, and producing illustrations for books – including John Ogilby's English translation of Homer’s *Odyssey*. This versatility demonstrates his broad artistic capabilities and his ability to adapt his skills to diverse media.

Legacy and Recognition

Despite his significant contributions, Cleyn’s legacy was somewhat obscured during his lifetime. His meticulous attention to detail sometimes led contemporary critics to misattribute his work to other artists, particularly the Italian Mannerists like Anthony van Dyck. However, in recent decades, scholars have increasingly recognized Cleyn's unique artistic voice and his pivotal role in shaping the visual culture of 17th-century England.

Today, fragments of his tapestries can be found in museums around the world – including the Victoria and Albert Museum in London and the Louvre in Paris – offering tantalizing glimpses into the artistry of this often-overlooked master. Franz Cleyn’s story is a testament to the power of artistic vision, the enduring appeal of classical traditions, and the quiet brilliance of an artist who left an indelible mark on the history of European art.

§ 5Comparanda

§ 6Questions

§ 7Cite this entry

AllPaintingsStore.com, “Franz Cleyn, Three Putti Playing with a Leopard”, https://allpaintingsstore.com/pl/art/franz-cleyn-three-putti-playing-with-a-leopard-AS7VD5-en/ (accessed 3 Październik 2026).

§ 8The reproduction

Ręcznie malowana reprodukcja olejowa

Ręcznie malowany obraz olejny na płótnie, wykonany na zamówienie przez naszych artystów w wybranym przez Ciebie wymiarze i oprawie. ( Przełącz na wydania drukowane Przejdź do wersji cyfrowej)

It is specified on the order sheet in the margin; the present state of that sheet reads as follows.

Three Putti Playing with a Leopard

Technika reprodukcji

Wymiary reprodukcji

-

Wybitny mistrz artystyczny

Większa szczegółowość, finezja i dodatkowy czas na realizację

-

Opcje oprawy reprodukcji

-

-

W przypadku dzieł sztuki lub reprodukcji, których którykolwiek z boków przekracza 105 cm (około 41 cali), rama zostanie wysłana w formie zestawu do samodzielnego montażu. Metoda ta zapewnia bezpieczną dostawę i zapobiega uszkodzeniom podczas transportu.

Wymagany profesjonalny montaż – nie jest to produkt typu DIY.
Zestaw musi zostać złożony, a płótno naciągnięte przez doświadczonego profesjonalnego ramiarza, przy użyciu kleju do drewna (brak w zestawie), kleszczy do naciągania płótna oraz ścisków, które utrzymają krosna w równej pozycji podczas schnięcia kleju. Nieprawidłowy montaż lub nierównomierne napięcie płótna może trwale uszkodzić dzieło sztuki i nie podlega naszej gwarancji.

  • W zestawie znajdują się wszystkie listwy z litego drewna, precyzyjnie docięte do wymiarów.

  • Montaż odbywa się przy użyciu dołączonych wkrętów oraz kleju do drewna do łączenia narożników, którego zestaw nie zawiera i który musi zostać dostarczony przez ramiarza.

  • Wymagane są profesjonalne narzędzia, których nie ma w zestawie: kleszcze do naciągania płótna (napinacz) oraz zaciski, które pozwolą utrzymać listwy w równej pozycji podczas schnięcia kleju.

Ważne:
Do połączenia narożników niezbędny jest klej do drewna, listwy należy unieruchomić za pomocą ścisków do momentu całkowitego wyschnięcia kleju, a naciągnięcie płótna na złożoną ramę wymaga użycia kleszczy do naciągania płótna. Żaden z tych elementów nie jest dołączony do zestawu. Przed zamówieniem tego rozmiaru zalecamy konsultację z doświadczonym ramiarzem.

Etykieta obiektu

-

-

Lakier ochronny

Lakier z połyskiem (pogłębia kolory, chroni przed światłem i wilgocią)

-

Personalizacja dzieła

Przykłady możliwości personalizacji: zastąp twarz zdjęciem klienta; dodaj zwierzę domowe (np. zamień kota na psa); umieść ukrytą wiadomość w tle; zmień krajobraz lub elementy tła.

-

Ekspresowa

Dostawa na cały świat () w ciągu 3–4 tygodni zamiast standardowych 5 tygodni. (31 Październik). Bez kompromisów w kwestii jakości.

-

Przesyłka ekspresowa

Dostawa na cały świat () w ciągu 5 tygodni. (7 Listopad).

W cenie

Cena całkowita

zł 1198

Included with every order

  • Bezpłatna ekspresowa wysyłka na cały świat
  • Wysokiej jakości płótno lniane
  • Pełne ubezpieczenie przesyłki
  • Gwarancja zwrotu należności celnych i podatków importowych
  • Gwarancja wiernego odwzorowania kolorów
  • 100-dniowa polityka zwrotów (tylko w przypadku wad)
  • Gwarancja 100% zwrotu pieniędzy
  • Zniżka przy zakupie wielu sztuk
Order sheet