The Border 2
1997. , 29.0 x 47.0 cm.
§ 1Catalogue data
1997
29.0 x 47.0 cm
Ten utwór podlega ochronie prawem autorskim
Dzieło sztuki prezentowane na tej stronie podlega ochronie prawem autorskim, co oznacza, że nie mamy prawa do tworzenia ani sprzedaży jego identycznej reprodukcji. Ochrona ta jest egzekwowana na mocy umów międzynarodowych, takich jak Konwencja berneńska oraz przez przepisy prawa krajowego, w tym te określone w Prawo autorskie USA – Tytuł 17.
Jako pełną szacunku i legalną alternatywę oferujemy personalizowane, malowane ręcznie dzieła sztuki inspirowane oryginałem. Nasi wykwalifikowani i profesjonalni artyści starannie analizują styl, nastrój oraz artystyczną esencję pierwowzoru, aby stworzyć nowe, unikalne dzieło, które przywołuje te same emocje – pozostając jednocześnie w pełni oryginalną kreacją.
Metoda ta jest w pełni zgodna z przepisami prawa autorskiego, ponieważ nie polega na kopiowaniu ani powielaniu chronionego dzieła. Stanowi ona kreatywną reinterpretację – nowy obraz, który czerpie inspirację z oryginału, ale nie jest z nim tożsamy.
§ 2Abstract
Opis obiektu
Biografia artysty
Croatian visual poet Vlado Martek transforms words into stunning collages & mixed media art. Combining poetry, photography, & street art, he creates layered narratives.
§ 3Commentary
Pytania i odpowiedzi
Jak intensywne są kolory w „The Border 2” – Vlado Martek?
Kolory w „The Border 2” – Vlado Martek charakteryzują się Monochromatic intensywnością.
Któremu artyście przypisuje się "The Border 2"?
Autorstwo dzieła "The Border 2" przypisuje się Vlado Martek.
Czy obraz „The Border 2” – Vlado Martek można swobodnie reprodukować?
„The Border 2” – Vlado Martek znajduje się w domenie publicznej (nadal objęte ochroną prawa autorskiego). Status ten określa zasady reprodukcji obrazu tego dzieła.
§ 4The artist
Vlado Martek
1951 - , Croatia
Krótka nota
- Full Name: Vlado Martek
- Nationality: Croatian
- Date Of Birth: 1951
- Place Of Birth: Zagreb, Croatia
- Notable Artworks:
- The Border 2
- The Help
- Artistic Movement Or Style: Visual Poetry
Biografia artysty
The Visual Lyricism of Vlado Martek
In the vibrant, intellectual landscape of Zagreb, a city where history and modernity often collide in a beautiful friction, Vlado Martek has carved out a space that exists between the spoken word and the visual image. Born in 1951, Martek does not merely create art; he orchestrates a profound dialogue with language itself. His practice is rooted in the belief that poetry is not a static arrangement of symbols on a page, but a living, breathing entity capable of manifesting in physical space. To witness a Martek composition is to experience the visualisation of poetry, where the rhythmic cadence of a verse is translated into the tactile depth of texture, color, and form.
Martek’s artistic journey was deeply informed by his academic pursuits at Zagreb University, where he immersed himself in the study of philosophy and literature. This rigorous intellectual foundation provided him with more than just subject matter; it gifted him with a methodology for interrogation. He approaches a poem not as a finished monument to be admired, but as a site of excavation. His work seeks to uncover the traces of the tools used to create the text—the pressure of a pencil, the grain of the paper, the spatial relationship between a line and its margin. Through this lens, he explores the graphic potentiality of language, treating words as sculptural elements that can be deconstructed and reimagined.
The Architecture of Collage and Action
The evolution of Martek’s style is inextricably linked to his role in the experimental movements of the 1970s. As a founding member of the Group of Six Artists (Grupa šestorice autora), active until 197 and alongside luminaries such as Boris Demur and Željko Jerman, Martek participated in a period of radical artistic agitation. This era was defined by a desire to break the boundaries of traditional gallery spaces, leading to "wallpaper-actions," graffiti, and public performances that challenged the very definition of what art could be. These early experiments in street art and ephemeral installations laid the groundwork for his later, more intimate explorations of mixed media.
His signature technique is a masterful manipulation of collage, a process he elevates to a form of sculptural storytelling. Martek’s compositions are far from simple assemblages; they are complex, layered narratives where photography, sketches, and drawings are interwoven with textual fragments. He utilizes a diverse array of media—including printing, etching, and painting—to create surfaces that possess a palpable dynamism. By layering these elements, he creates a sense of depth that mirrors the psychological layers of a poem. The resulting works often feel like archaeological sites where the viewer must peel back layers of visual information to find the emotional core hidden beneath.
Art as Burden: A Philosophical Legacy
Central to Martek’s enduring significance is his evocative mantra, “Art as Burden.” This concept suggests that the act of creation is a heavy, meaningful responsibility—a weight carried by the artist to transform abstract thought into tangible experience. His work refuses the easy beauty of mere decoration, opting instead for a deliberate disruption that forces the viewer to engage with the tension between what is seen and what is read. He investigates the "clues" left behind by the poet, searching for the spiritual and intellectual conditions that preceded the written word.
Throughout his career, Martek has maintained a unique position in Croatian contemporary art, bridging the gap between the conceptual rigor of the avant-garde and the emotive power of fine art. His ability to synthesize disparate elements—the permanence of sculpture with the fleeting nature of a spoken line—ensures that his work remains a vital part of the dialogue regarding visual poetry. As he continues to explore the graphic potentiality of narrative, Martek’s legacy remains one of profound discovery, inviting us all to look closer at the silent music embedded within the written word.
§ 5Comparanda
Podobne dzieła
§ 6Questions
§ 7Further reading
Cite this entry
AllPaintingsStore.com, “Vlado Martek, The Border 2 (1997)”, https://allpaintingsstore.com/pl/art/vlado-martek-the-border-2-D7DRAT-en/ArtistReproduction/ (accessed 1 Październik 2026).
§ 8The reproduction
Ręcznie malowana reprodukcja olejowa
Ręcznie malowany obraz olejny na płótnie, wykonany na zamówienie przez naszych artystów w wybranym przez Ciebie wymiarze i oprawie. ( Przełącz na wydania drukowane
Przejdź do wersji cyfrowej)
It is specified on the order sheet in the margin; the present state of that sheet reads as follows.
The Border 2
Technika reprodukcji
Wymiary reprodukcji
-
Wybitny mistrz artystyczny
Większa szczegółowość, finezja i dodatkowy czas na realizację
-
Opcje oprawy reprodukcji
-
-
W przypadku dzieł sztuki lub reprodukcji, których którykolwiek z boków przekracza 105 cm (około 41 cali), rama zostanie wysłana w formie zestawu do samodzielnego montażu. Metoda ta zapewnia bezpieczną dostawę i zapobiega uszkodzeniom podczas transportu.
Wymagany profesjonalny montaż – nie jest to produkt typu DIY.
Zestaw musi zostać złożony, a płótno naciągnięte przez doświadczonego profesjonalnego ramiarza, przy użyciu kleju do drewna (brak w zestawie), kleszczy do naciągania płótna oraz ścisków, które utrzymają krosna w równej pozycji podczas schnięcia kleju. Nieprawidłowy montaż lub nierównomierne napięcie płótna może trwale uszkodzić dzieło sztuki i nie podlega naszej gwarancji.
W zestawie znajdują się wszystkie listwy z litego drewna, precyzyjnie docięte do wymiarów.
Montaż odbywa się przy użyciu dołączonych wkrętów oraz kleju do drewna do łączenia narożników, którego zestaw nie zawiera i który musi zostać dostarczony przez ramiarza.
Wymagane są profesjonalne narzędzia, których nie ma w zestawie: kleszcze do naciągania płótna (napinacz) oraz zaciski, które pozwolą utrzymać listwy w równej pozycji podczas schnięcia kleju.
Ważne:
Do połączenia narożników niezbędny jest klej do drewna, listwy należy unieruchomić za pomocą ścisków do momentu całkowitego wyschnięcia kleju, a naciągnięcie płótna na złożoną ramę wymaga użycia kleszczy do naciągania płótna. Żaden z tych elementów nie jest dołączony do zestawu. Przed zamówieniem tego rozmiaru zalecamy konsultację z doświadczonym ramiarzem.
Etykieta obiektu
-
-
Lakier ochronny
Lakier z połyskiem (pogłębia kolory, chroni przed światłem i wilgocią)
-
Personalizacja dzieła
Przykłady możliwości personalizacji: zastąp twarz zdjęciem klienta; dodaj zwierzę domowe (np. zamień kota na psa); umieść ukrytą wiadomość w tle; zmień krajobraz lub elementy tła.
-
Ekspresowa
Dostawa na cały świat () w ciągu 3–4 tygodni zamiast standardowych 5 tygodni. (29 Październik). Bez kompromisów w kwestii jakości.
-
Przesyłka ekspresowa
Dostawa na cały świat () w ciągu 5 tygodni. (5 Listopad).
W cenie
Cena całkowita
zł 994
Included with every order
- Bezpłatna ekspresowa wysyłka na cały świat
- Wysokiej jakości płótno lniane
- Pełne ubezpieczenie przesyłki
- Gwarancja zwrotu należności celnych i podatków importowych
- Gwarancja wiernego odwzorowania kolorów
- 100-dniowa polityka zwrotów (tylko w przypadku wad)
- Gwarancja 100% zwrotu pieniędzy
- Zniżka przy zakupie wielu sztuk



W przypadku dzieł sztuki lub reprodukcji, których którykolwiek z boków przekracza 105 cm (około 41 cali), rama zostanie wysłana w formie zestawu do samodzielnego montażu. Metoda ta zapewnia bezpieczną dostawę i zapobiega uszkodzeniom podczas transportu.


