100日間返金保証 世界中へ送料無料
449,587作品一覧 30,613アーティスト一覧 4,660美術館・博物館 32言語設定
通貨
    言語
      アトリエ · 2015年設立 · フランス、パリ
      AllPaintingsStore
      allpaintingsstore.com
      Catalogue entry

      The Border 2

      1997. , 29.0 x 47.0 cm.

      Fig. 1. Vlado Martek, The Border 2, 1997. Shown as the reproduction you are specifying: , .

      § 1Catalogue data

      • 制作日1997
      • サイズ29.0 x 47.0 cm

      § 2Abstract

      コレクション詳細

      アーティストプロフィール

      Croatian visual poet Vlado Martek transforms words into stunning collages & mixed media art. Combining poetry, photography, & street art, he creates layered narratives.

      § 3Commentary

      Having studied philosophy and literature at Zagreb University, Vlado Martek played an important role in the creation of the artists’ collective “Group of six artists” (Grupa šestorice autora) in Zagreb, with Mladen and Sven Stilinović, Fedor Vučemilović, Boris Demur and Željko Jerman. The collective, which was active until 1979, created many performances and actions, and published the experimental art journal MAJ/75. Inspired by poetry, Martek uses a wide variety of media, such as actions, graffiti, sculpture, and painting; he explores the possibilities around creating poetic structures and visual manifestations of a poem. The artist believes that the poem is not only a verbal or syntactic structure, but also a composition, and contends that each poem carries clues about the spatial, spiritual and intellectual conditions that immediately preceded its formation, and that their traces, when discovered, may reveal the essence of the poem. In this respect, he is interested in the tools used to write a poem, such as the paper, pencil and ruler, in their spatial relations, and the fortuitous lines with which the poet marks the paper. He questions what bearing these tools and objects may have had on the realisation of the poem, and explores these issues through the compositions he makes on paper, using these objects. Also inspired by concrete poetry, the artist discusses the graphic potentiality of language and narrative through his compositions.

      よくあるご質問

      Vlado Martek作「The Border 2」の色味の強さはどの程度ですか?

      Vlado Martek作「The Border 2」の色調は、Monochromaticな強さを持っています。

      「The Border 2」は、どのアーティストの作品とされていますか?

      「The Border 2」はVlado Martekの作品とされています。

      Vlado Martek作「The Border 2」の画像は自由に複製できますか?

      Vlado Martek作「The Border 2」は著作権により保護されていますです。このステータスは、作品の画像の複製方法を規定するものです。

      § 4The artist

      Vlado Martek

      Vlado Martek

      1951 - , Croatia

      アーティスト情報

      • Full Name: Vlado Martek
      • Nationality: Croatian
      • Date Of Birth: 1951
      • Place Of Birth: Zagreb, Croatia
      • Notable Artworks:
        • The Border 2
        • The Help
      • Artistic Movement Or Style: Visual Poetry

      アーティストについて

      The Visual Lyricism of Vlado Martek

      In the vibrant, intellectual landscape of Zagreb, a city where history and modernity often collide in a beautiful friction, Vlado Martek has carved out a space that exists between the spoken word and the visual image. Born in 1951, Martek does not merely create art; he orchestrates a profound dialogue with language itself. His practice is rooted in the belief that poetry is not a static arrangement of symbols on a page, but a living, breathing entity capable of manifesting in physical space. To witness a Martek composition is to experience the visualisation of poetry, where the rhythmic cadence of a verse is translated into the tactile depth of texture, color, and form.

      Martek’s artistic journey was deeply informed by his academic pursuits at Zagreb University, where he immersed himself in the study of philosophy and literature. This rigorous intellectual foundation provided him with more than just subject matter; it gifted him with a methodology for interrogation. He approaches a poem not as a finished monument to be admired, but as a site of excavation. His work seeks to uncover the traces of the tools used to create the text—the pressure of a pencil, the grain of the paper, the spatial relationship between a line and its margin. Through this lens, he explores the graphic potentiality of language, treating words as sculptural elements that can be deconstructed and reimagined.

      The Architecture of Collage and Action

      The evolution of Martek’s style is inextricably linked to his role in the experimental movements of the 1970s. As a founding member of the Group of Six Artists (Grupa šestorice autora), active until 197 and alongside luminaries such as Boris Demur and Željko Jerman, Martek participated in a period of radical artistic agitation. This era was defined by a desire to break the boundaries of traditional gallery spaces, leading to "wallpaper-actions," graffiti, and public performances that challenged the very definition of what art could be. These early experiments in street art and ephemeral installations laid the groundwork for his later, more intimate explorations of mixed media.

      His signature technique is a masterful manipulation of collage, a process he elevates to a form of sculptural storytelling. Martek’s compositions are far from simple assemblages; they are complex, layered narratives where photography, sketches, and drawings are interwoven with textual fragments. He utilizes a diverse array of media—including printing, etching, and painting—to create surfaces that possess a palpable dynamism. By layering these elements, he creates a sense of depth that mirrors the psychological layers of a poem. The resulting works often feel like archaeological sites where the viewer must peel back layers of visual information to find the emotional core hidden beneath.

      Art as Burden: A Philosophical Legacy

      Central to Martek’s enduring significance is his evocative mantra, “Art as Burden.” This concept suggests that the act of creation is a heavy, meaningful responsibility—a weight carried by the artist to transform abstract thought into tangible experience. His work refuses the easy beauty of mere decoration, opting instead for a deliberate disruption that forces the viewer to engage with the tension between what is seen and what is read. He investigates the "clues" left behind by the poet, searching for the spiritual and intellectual conditions that preceded the written word.

      Throughout his career, Martek has maintained a unique position in Croatian contemporary art, bridging the gap between the conceptual rigor of the avant-garde and the emotive power of fine art. His ability to synthesize disparate elements—the permanence of sculpture with the fleeting nature of a spoken line—ensures that his work remains a vital part of the dialogue regarding visual poetry. As he continues to explore the graphic potentiality of narrative, Martek’s legacy remains one of profound discovery, inviting us all to look closer at the silent music embedded within the written word.

      § 5Comparanda

      § 6Questions

      § 7Further reading

      Cite this entry

      AllPaintingsStore.com, “Vlado Martek, The Border 2 (1997)”, https://allpaintingsstore.com/ja/art/vlado-martek-the-border-2-D7DRAT-en/ArtistReproduction/ (accessed 1 10月 2026).

      § 8The reproduction

      手描き油彩複製画

      当社のアーティストが、お客様のご希望のサイズと額縁に合わせて、キャンバスに手描きで制作する油彩画です。 ( プリント版に切り替え デジタル画像販売へ切り替え)

      It is specified on the order sheet in the margin; the present state of that sheet reads as follows.

      The Border 2

      再現技法

      複製画サイズ一覧

      -

      厳選された熟練アーティスト

      より細部までこだわった表現、洗練された技術、そして十分な制作時間

      -

      複製画用額装

      -

      -

      いずれかの辺が105 cm(約41インチ)を超えるアートワークまたは複製画の場合、フレームは分解されたキットの状態でお届けいたします。この方法は、輸送中の破損を防ぎ、安全に配送するために採用しております。

      組み立てには専門知識が必要です(DIY用製品ではありません)。
      本キットは、経験豊富なプロの額装師が、木工用ボンド(別売)、キャンバス用プライヤー、およびボンドの乾燥時に桟を直角に保持するためのクランプを使用して、組み立ておよびキャンバスの張り作業を行う必要があります。不適切な組み立てやキャンバスの張りの不均一は、作品に永久的な損傷を与える恐れがあり、弊社の保証対象外となります。

      • すべての無垢材のパーツが含まれており、組み立てに最適なサイズに正確にカットされています。

      • 付属のネジを使用し、角の接合部には別途木工用ボンドをご用意ください(ボンドは付属しておりません)。ボンドは額装業者様にてご手配をお願いいたします。

      • プロ仕様の道具が必要ですが、キットには含まれていません:キャンバス用ストレッチングプライヤー(テンショナー)、および接着剤が乾燥するまで木枠を直角に固定するためのクランプ。

      重要:
      コーナーの接合部には木工用ボンドが必要です。また、ボンドが完全に乾くまでクランプでバーを固定しておく必要があり、組み立てたフレームにキャンバスを張るにはキャンバス用ストレッチングプライヤーが必要となります。これらの道具はキットに含まれておりません。このサイズをご注文される前に、経験豊富なプロの額装師(フライマー)の手配をお願いいたします。

      銘板

      -

      -

      保護用ワニス

      光沢ワニス(色彩を鮮やかに引き立て、光や湿気から保護します)

      -

      作品をカスタマイズ

      カスタマイズの例:顔をお客様の写真に差し替える、ペットを追加する(例:猫を犬に変更)、背景に隠しメッセージを入れる、背景の風景や要素を変更する。

      -

      お急ぎ便

      世界中への配送()は、通常の5週間ではなく、3〜4週間でお届けいたします。(29 10月)。品質には一切の妥協を許しません。

      -

      お急ぎ便

      世界中への配送()は、5週間ほどでお届けします。(5 11月)。

      送料込

      合計金額

      ¥ 40605

      Included with every order

      • 世界中へ無料エクスプレス配送
      • 高品質なリネンキャンバス
      • 配送時完全保険付
      • 関税・輸入税の払い戻し保証
      • 忠実な色彩再現の保証
      • 100日間返品保証(製造上の欠陥がある場合のみ)
      • 100% 全額返金保証
      • まとめ買い割引のご案内
      Order sheet